Төменде әннің мәтіні берілген COME TO ME , суретші - TREASURE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TREASURE
지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이
내가 톡했던 그 밤이 떠올라
네가 택했던 말들이 괴로워
너무 착했던 널 보니 서러워
뒤로 back back 돌아가 돌려놔
내가 못났긴 좀 못났지
너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지
내가 잘못한 거야
어떻게 어둑해진 네 마음에
다시 불을 켜 볼까
어떻게든지 내 모든 걸 걸고
지켜줄게 baby
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (You're mine)
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (So right)
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (Yeah, yeah)
닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
쏙 들어와
내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready girl
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
자 들어와
자꾸 끌려 네게 매일매일
너무 달콤한 넌 위험해
어지러워 계속 빙빙
내 앞에 나타났다 도망치지 말고
이제 들어와 줘
기다린 내 맘속 빈자리를 채워줘
Come and fill me up
My diamond in the dirt
혼자 간직하고 싶어
Girl, you got me like (That's right)
내가 못났긴 좀 못났지
너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지
내가 잘못한 거야
이렇게 어둑해진 내 하루에
다시 들어와 줄래
어떻게든지 내 모든 걸 잊고
웃어볼게 baby
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (No doubt)
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (No, no)
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 (Just say yes)
닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
한적한 마음에 활기가 차
네가 내 빛으로 떠올라
눈 감을 때 you’re my sweet dream at night
이젠 편히 잠에 들 것 같아 yeah
네가 있어서 이불은 ‘천' 정도
'Cause you are so warm ‘만' 개한 내 미소
나도 네 일부가 되고 싶어 (ok)
쏙 들어와
내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready, girl
꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
쏙 들어와
қазір өзіңізді қалай сезінесіз
Мен аздап уайымдап тұрмын
Алыстай бересің бе
қатты қорқады
Мен сөйлескен түн есімде
Сіз таңдаған сөздер ауырады
Осындай мейірімді болғаныңызды көргенде қынжыламын
артқа артқа қайтып оралу
Мен ұсқынсызмын, аздап ұсқынсызмын
Мен тым ебедейсіз деп ойлаймын
Мен ойымнан шығып кеттім
мен қате жасадым
Қалай қарады жүрегің
Шамды қайта жағамыз ба?
Әйтеуір барымды қатерге тігемін
Мен сені қорғаймын, балақай
Кім не айтса да, айта берсе де (сен менікісің)
Біреу не айтса да, не айта берсе де (дұрыс)
Кім не айтса да (иә, иә)
Мен сені сүртемін, сенің жаныңдағының бәрі қайтадан ағарғанша
Мен сенімен бірге барамын, соңына дейін жаныңда боламын қыз
Ештеңе емес, суық кезде өзгермейді балапан
Мен сені күн сайын басқалардан артық қалаймын
Мен сақ боламын және сізге ыңғайлы кезде сөйлеймін
Кіріңіз
менің үлкен құшағыма кел
Кез келген уақытта дайынсың қыз
Мен сақ боламын және сізге ыңғайлы кезде сөйлеймін
Кіріңіз
Мен сені күн сайын қызықтырамын
Сен тым тәттісің, сен қауіптісің
Басым айналып, айналайын
Менен қашпа
қазір кіріңіз
Күткен жүрегімдегі бос орынды толтырыңызшы
Келіңіз және мені толтырыңыз
Менің гауһар тасым
Мен жалғыз қалғым келеді
Қыз, сен маған ұнадың (дұрыс)
Мен ұсқынсызмын, аздап ұсқынсызмын
Мен тым ебедейсіз деп ойлаймын
Мен ойымнан шығып кеттім
мен қате жасадым
Менің осындай қара күнімде
қайтесің
әйтеуір мен туралы бәрін ұмыт
Мен күлемін балақай
Біреу не айтса да, не айта берсе де (күмән жоқ)
Кім не айтса да, не айтса да (Жоқ, жоқ)
Біреу не айтса да, не айта берсе де (Иә деп айтыңыз)
Мен сені сүртемін, сенің жаныңдағының бәрі қайтадан ағарғанша
Мен сенімен бірге барамын, соңына дейін жаныңда боламын қыз
Ештеңе емес, суық кезде өзгермейді балапан
Мен сені күн сайын басқалардан артық қалаймын
Мен сақ боламын және сізге ыңғайлы кезде сөйлеймін
Тыныш жүрек өміршеңдікке толы
сен менің нұрыма көтерілесің
Көзімді жұмсам түндегі тәтті арманымсың
Енді мен ыңғайлы ұйықтай аламын деп ойлаймын
Сіздің арқаңызда көрпе «мыңға жуық»
Себебі сен өте жылысың
Мен де сенің бір бөлігің болғым келеді (жарайды)
Кіріңіз
менің үлкен құшағыма кел
Кез келген уақытта дайынсың, қыз
Мен сені қатты ұстаймын, жібермеймін, мен сенімен бірге боламын
Кіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз