Төменде әннің мәтіні берілген Marca da Promessa , суретші - Trazendo a Arca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trazendo a Arca
Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim.
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus
sonhos e me fazer desistir.
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
Não há arma forjada que próspere contra nós
Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim.
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus
sonhos e me fazer desistir.
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos
Ooh mudará senhor
Prepare me uma mesa, na presença dos meus inimigos
Unge minha cabeça com óleo
E o meu cálice faz transbordar.
Prepare me uma mesa, na presença dos meus inimigos
Unge minha cabeça
E o meu cálice faz transbordar
Mas quem vai apagar o selo que há em mim
A marca da promessa que ele me fez.
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez.
minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos.
Егер олар мені құртуға тырысса
Менің сенімімді мазақ ету, тіпті
Олар маған қарсы қастандық жасайды.
Олар менің құдықтарымды бітеп тастағысы келеді
мені ренжіткім келеді
армандайды және мені бас тартуға мәжбүр етеді.
Бірақ мендегі мөрді кім өшіреді
Маған берген уәдесінің белгісі.
Мені кім кедер болмақ
Шешім болса, мен
Өйткені маған кім уәде берді
Бұл орындауға адал.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
Менің жолым Ол өзгереді
Менің көз алдымда.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
Менің жолым Ол өзгереді
Менің көз алдымда.
Бізге қарсы қолдан жасалған қару жоқ
Егер олар мені құртуға тырысса
Менің сенімімді мазақ ету, тіпті
Олар маған қарсы қастандық жасайды.
Олар менің құдықтарымды бітеп тастағысы келеді
мені ренжіткім келеді
армандайды және мені бас тартуға мәжбүр етеді.
Бірақ мендегі мөрді кім өшіреді
Маған берген уәдесінің белгісі.
Мені кім кедер болмақ
Шешім болса, мен
Өйткені маған кім уәде берді
Бұл орындауға адал.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
Менің жолым Ол өзгереді
Менің көз алдымда.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
Менің жолым Ол өзгереді
менің көз алдымда
Оо өзгереді сэр
Жауларымның алдында маған дастархан дайында
Менің басымды маймен майлаңыз
Менің кесем оны толтырып жібереді.
Жауларымның алдында маған дастархан дайында
менің басымды майлаңыз
Менің кесем оны толтырып жібереді
Бірақ мендегі мөрді кім өшіреді
Маған берген уәдесінің белгісі.
Мені кім кедер болмақ
Шешім болса, мен
Өйткені маған кім уәде берді
Бұл орындауға адал.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
Менің жолым Ол өзгереді
Менің көз алдымда.
Құдайым ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Менің кезегім келетінін білемін.
менің жолым ол өзгереді
Менің көз алдымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз