Me First - Travis Mills
С переводом

Me First - Travis Mills

Альбом
Ready, Fire, Aim!
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205880

Төменде әннің мәтіні берілген Me First , суретші - Travis Mills аудармасымен

Ән мәтіні Me First "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me First

Travis Mills

Оригинальный текст

I really wanna be with you baby

But I gotta do me first.

I know you like it when we loving,

And I know that it hurts.

And when it’s all said and done, at the end of the day

I’ve already had my fun

So there’s nothing left to say.

I tried to keep this going as long as I could’ve

Didn’t tell you things that I probably should’ve.

Things were going great since the moment that we hooked up

Now your head is down and I need you to look up

Not cause I hate you, I really want to date you

And just know nobody can replace you.

Not trying break you, I just wanna make you see the things that I gotta do for

me

Friends telling you to forget me, now they got you wishing that you never met me

In a few years, I’ll be back if you let me and when I’m on the road it’s ok if

you text me.

If you can’t stand it, feel like I planned this, girl, you’re dead wrong, yeah,

you’re dead wrong

I wanna be honest, I’m just not on it.

But maybe one day, maybe one day.

I really wanna be with you baby

But I gotta do me first.

I know you like it when we loving,

And I know that it hurts.

And when it’s all said and done at the end of the day

I’ve already had my fun

So there’s nothing left to say.

It’s been a while since we talked last, isn’t it crazy how the fast times past?

Remember the nights when we would lay awake and touch on each other till the

break of day?

It’s funny how things change I hope your doing great

I found your picture in my wallet from our first date

I hope you moved on, but still remember me.

This is what I done,

at least we got memories

Don’t dwell on it, just smile now you’ll be fine.

You’ll be fine somehow

(x4) I really wanna be with you baby

But I gotta do me first.

I know you like it when we loving,

And I know that it hurts.

And when it’s all said and done at the end of the day

I’ve already had my fun

So there’s nothing left to say.

Перевод песни

Мен сенімен болғым келеді, балақай

Бірақ мен алдымен өзім істеуім керек.

Біз сүйгеніміз сені ұнататынын  білемін 

Мен оның ауыратынын білемін.

Барлығы айтылып, орындалғанда күннің соңында

Мен қазірдің өзінде                             

Сондықтан айтуға ештеңе қалды.

Мен мұны мүмкін болғанша жалғастыруға тырыстым

Мен сізге айтуым керек нәрселерді айтқан жоқпын.

Біз қосылған сәттен бастап бәрі жақсы жүріп жатыр

Енді сіздің басыңыз түсіп, сізге қарауыңыз керек

Мен сені жек көретіндіктен емес, мен сенімен кездескім келеді

Және сені ешкім алмастыра алмайтынын біл.

Сізді сындыруға тырыспаймын, мен сізге жасауы керек нәрселерді көрсеткім келеді

мен

Достарым сені ұмытуыңды айтса, енді олар сені менімен ешқашан кездеспегеніңді қалайды

Бірнеше жылдан кейін мен сізге жол берсеңіз және мен жолда жүргенде қайтып келемін, егер ол жақсы болса

сен маған жаз.

Егер шыдай алмасаң, мен мұны жоспарлағандай сезін, қыз, сен қатты қателесесің, иә,

сен қатты қателесесің

Мен шынын айтқым келеді, мен бұл туралы ойламаймын.

Бірақ мүмкін бір күн, мүмкін бір күн.

Мен сенімен болғым келеді, балақай

Бірақ мен алдымен өзім істеуім керек.

Біз сүйгеніміз сені ұнататынын  білемін 

Мен оның ауыратынын білемін.

Мұның бәрі күннің соңында айтылған және орындалған кезде

Мен қазірдің өзінде                             

Сондықтан айтуға ештеңе қалды.

Біз соңғы рет сөйлескенімізден бері біраз уақыт болды, есінен таныс емес пе?

Біз ояу жатып, түнге дейін бір-бірімізге жанасатын түндерді есіңе түсір

үзіліс?

Жағдайдың өзгергені қызық, жақсы жұмыс жасайсыз деп үміттенемін

Мен сіздің суретіңізді менің алғашқы күнімізден әмиянымда таптым

Сіз әрі қарай жүресіз деп үміттенемін, бірақ мені әлі есте сақтаңыз.

Бұл мен    істеген  

кем дегенде бізде естелік болды

Оған тоқталмаңыз, жай ғана күліңіз, сізде бәрі жақсы болады.

Сіз қандай да бір жолмен жақсы боласыз

(x4) Мен сенімен болғым келеді, балақай

Бірақ мен алдымен өзім істеуім керек.

Біз сүйгеніміз сені ұнататынын  білемін 

Мен оның ауыратынын білемін.

Мұның бәрі күннің соңында айтылған және орындалған кезде

Мен қазірдің өзінде                             

Сондықтан айтуға ештеңе қалды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз