Put Down Your Phone - Travis Garland
С переводом

Put Down Your Phone - Travis Garland

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177930

Төменде әннің мәтіні берілген Put Down Your Phone , суретші - Travis Garland аудармасымен

Ән мәтіні Put Down Your Phone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Put Down Your Phone

Travis Garland

Оригинальный текст

Tonight, let’s do something fucking crazy

We could pretend like it’s the 80's

And put that thing down

And spend some time, baby

Trust me, there ain’t nothing more important than you

Standing in the doorway with nothing on, nothing on

Nothing on, baby

So can post up, just talk

All I want is some face time

I smoke you out

Take you down on the late nights I

There’s nowhere else I wanna be

So put down your phone, every time we’re alone

Are you taking in the moments?

Don’t need distraction

Lost in my attraction, babe

So put down your phone, every time we’re alone

Stay here with me in the moment

It’s you and me girl

Everything you need is right here

I’ve been trynna get up on your good side, your good side

Girl, every side’s your good side

Taking pictures for some people you don’t care about

And your feelings, air 'em out

Talking on your name you’re like, «Go on, bitch, wear it out»

I can tell you’re different 'cause you don’t even care about how much I’m

spending

Just want me to pay you all of my attention

That’s what you deserve, babe

I wanna give it to you in the worst way

So can post up, just talk

All I want is some face time

I smoke you out

Take you down on the late nights I

There’s nowhere else I wanna be

So put down your phone, every time we’re alone

Are you taking in the moments?

Don’t need distraction

Lost in my attraction, babe

So put down your phone, every time we’re alone

Stay here with me in the moment

It’s you and me girl

Everything you need is right here

So relax, just sit back

Turn off your location

Now, pullin' up, I ain’t gonna keep you waiting

Nah nah

Oh, nah nah

Really I only have this one request

When you’re here with me, please don’t be somewhere else

I want you to myself

Перевод песни

Бүгін түнде ақылсыз нәрсе жасайық

Біз бұл 80-ші жылдар сияқты көрінуі мүмкін

Және бұл нәрсені қойыңыз

Біраз уақыт бөл, балақай

Маған сеніңіз, сізден маңызды ештеңе жоқ

Үстінде ештеңе жоқ, ешнәрсесіз есік алдында тұру

Ештеңе жоқ, балақай

Сондықтан жазбаларды жариялауға болады, жай ғана сөйлесуге болады

Маған бар болғаны біраз кездесуге болғым келеді

Мен сені түтін шығарамын

Мен сізді түнде түсіремін

Мен болғым келетін басқа жер жоқ

Сондықтан жалғыз қалған сайын телефоныңызды қойыңыз

Сіз                                          

Мазасыздық қажет емес

Қызығушылықтан  адасып қалдым, балақай

Сондықтан жалғыз қалған сайын телефоныңызды қойыңыз

Осы сәтте менімен                                                                                                                                                                                                              бол

Бұл сен және мен қыз

Сізге қажет нәрсенің бәрі дәл осында

Мен сенің жақсы жағыңды, жақсы жағыңды көрсетуге тырыстым

Қыз, сенің барлық жағың жақсы

Сізге мән бермейтін кейбір адамдар үшін суретке түсіру

Ал сезімдеріңізді сыртқа шығарыңыз

Аты-жөніңізбен сөйлесе отырып, сіз: «Жарай бер, қаншық, тоздыр»

Мен сізге басқаша екеніңізді айта аламын, себебі сіз менің қаншалықты екенімді ойламайсыз

жұмсау

Менің барлық назарымды аударғым келеді

Бұл сен лайықсың, балақай

Мен сізге оны ең жаман жолмен бергім келеді

Сондықтан жазбаларды жариялауға болады, жай ғана сөйлесуге болады

Маған бар болғаны біраз кездесуге болғым келеді

Мен сені түтін шығарамын

Мен сізді түнде түсіремін

Мен болғым келетін басқа жер жоқ

Сондықтан жалғыз қалған сайын телефоныңызды қойыңыз

Сіз                                          

Мазасыздық қажет емес

Қызығушылықтан  адасып қалдым, балақай

Сондықтан жалғыз қалған сайын телефоныңызды қойыңыз

Осы сәтте менімен                                                                                                                                                                                                              бол

Бұл сен және мен қыз

Сізге қажет нәрсенің бәрі дәл осында

Сондықтан демалыңыз, жай отырыңыз

Орналасқан жеріңізді өшіріңіз

Енді, тартыңыз, мен сізді күтпеймін

Жоқ

Ой, жоқ

Менде бір ғана өтініш бар

Менімен бірге болсаңыз, басқа жерде болмаңыз

Мен сенің өзіңді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз