Drugs - Travis Barker, DJ Klever, Prayers
С переводом

Drugs - Travis Barker, DJ Klever, Prayers

Альбом
Young Gods
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250220

Төменде әннің мәтіні берілген Drugs , суретші - Travis Barker, DJ Klever, Prayers аудармасымен

Ән мәтіні Drugs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drugs

Travis Barker, DJ Klever, Prayers

Оригинальный текст

Back in '93 I was dropping LSD

If I wasn’t shrooming, I was smoking PCP

You couldn’t tell me nothing, this was Sherman GHB

You couldn’t tell me nothing, this is Sherman GHB

Sworn to the night, sworn to the beast

Those that found God started looking down on me

Now religion’s their addiction and they’re trying to change me

I guess the apple doesn’t fall far from the tree

Addicted to the life, addicted to the games

Addicted to the love, addicted to the hate

A stranger to a world that wanted me to change

The devil set my path, he knows my wicked ways

I sin in his name, because nothing else remains (3x)

But there’s oil in the water and it’s going up the flames

If you’re bitching out, then I’m jumping in

I’ve got my own secrets, and I’ll take them to the grave

Sworn to the life, and we’ll live it to the end

I’ve spent my last chance now there’s no one left to blame

Drugs (7x)

I lost my father’s love, I lost my self-respect

I remember when I started I just wanted to fit in

I wish my mother’s love was enough for me to change

But there’s oil in the water and it’s going up the flames

Addicted to the life, addicted to the games

Addicted to the love, addicted to the hate

A stranger to a world that wanted me to change

The devil set my path, he knows my wicked ways

I sin in his name, because nothing else remains (3x)

But there’s oil in the water and it’s going up the flames

If you’re bitching out, then I’m jumping in

I’ve got my own secrets, and I’ll take them to the grave

Sworn to the life, and we’ll live it to the end

I’ve spent my last chance now there’s no one left to blame

Baby momma crying because she can’t pay the rent, drugs n her system because she

let the demons in, favorite cousin in the pen, abusing drugs to ease the pan,

addicted to the lies, addicted to the games

I hear the sirens calling and they’re coming after me, baby momma is tripping

because she can’t get through to me, you give ultimatums and I’m gonna chose me,

you give ultimatums and I’m gonna chose me

Drugs (x7)

Drugs in my system got me feeling like a beast, losing life’s freedom because

these streets got me beat, temptation is like a promise, sometimes its hard to

keep, I know i said i wouldn’t but this habit is hard to kick

Drugs x4

This habit is hard to kick

Drugs x4

I know is said i wouldn’t but this habit is hard to kick!

Addicted to the life, addicted to the games

Addicted to the love, addicted to the hate

A stranger to a world that wanted me to change

The devil set my path, he knows my wicked ways

I have my own issues racing through my head, ive never been the type to

complain, even though my world is build on mistakes, I still try to function,

no remorse, no regrets

Addicted to the life, addicted to the games

Addicted to the love, addicted to the hate

A stranger to a world that wanted me to change

The devil set my path, he knows my wicked ways

I sin in his name, because nothing else remains (3x)

But there’s oil in the water and it’s going up the flames

I started counting money now I’m counting down the year, step to me with

caution because I’ve had it up to hear, my daughter doesn’t love,

I’m running out of tears, I’m treated like a ghost they hope i disappear

Ive got my own secrets and ill take them to the grave sworn to the life and ill

live it until the end, a stranger to a world that wanted me to change,

the devil set my path, he knows my wicked, i sin in his name because nothing

else remains…

Перевод песни

1993 жылы мен LSD түсіріп жатқанмын

Егер мен қоймаған болсам, ПКР  шегетін болдым

Сіз маған ештеңе айта алмадыңыз, бұл Шерман ГХБ еді

Сіз маған ештеңе айта алмадыңыз, бұл Sherman GHB

Түнге ант, хайуанға ант

Құдайды тапқандар маған төмен қарай бастады

Қазір дін олардың құмарлығы және олар мені өзгертпекші

Менің ойымша, алма ағаштан алыс түспейді

Өмірге құмар, ойынға құмар

Махаббатқа құмар, жек көру

Менің өзгергенімді қалаған әлемге бейтаныс адам

Менің жолымды шайтан белгіледі, ол менің зұлым жолымды біледі

Мен оның атымен күнә жасадым, өйткені басқа ештеңе қалмайды (3x)

Бірақ суда мұнай бар және ол жалынға  көтеріліп жатыр

Егер сіз ренжіп жатсаңыз, мен кіремін

Менің құпияларым бар, мен оларды бейітке апарамын

Өмірге ант етіңіз, біз оны соңына дейін өмір сүреміз

Мен соңғы мүмкіндікті қазірге жұмсадым, ешкім кінәлі емес

Дәрілер (7x)

Мен әкемнің махаббатын жоғалттым, өзімді құрметтедім

Мен              үйлестіргім   келген     есімде 

Мен өзгеру үшін анамның махаббаты жеткілікті болса екен

Бірақ суда мұнай бар және ол жалынға  көтеріліп жатыр

Өмірге құмар, ойынға құмар

Махаббатқа құмар, жек көру

Менің өзгергенімді қалаған әлемге бейтаныс адам

Менің жолымды шайтан белгіледі, ол менің зұлым жолымды біледі

Мен оның атымен күнә жасадым, өйткені басқа ештеңе қалмайды (3x)

Бірақ суда мұнай бар және ол жалынға  көтеріліп жатыр

Егер сіз ренжіп жатсаңыз, мен кіремін

Менің құпияларым бар, мен оларды бейітке апарамын

Өмірге ант етіңіз, біз оны соңына дейін өмір сүреміз

Мен соңғы мүмкіндікті қазірге жұмсадым, ешкім кінәлі емес

Бала анасы жалдау ақысын төлей алмағандықтан жылап жатыр, есірткі ішкендіктен

жындарды ішке кіргізіңіз, қаламдағы сүйікті немере ағасы, табаны жеңілдету үшін есірткіні теріс пайдалану,

өтірікке құмар, ойынға  құмар

Мен сиреналардың қоңырауын естимін және олар менің артымнан келе жатыр, сәби анасы   қышып  жатыр

себебі ол менімен байланыса алмайды, сіз ультиматум қоясыз, мен мені таңдаймын,

сен ультиматум қоясың, мен мені таңдаймын

Дәрілер (x7)

Жүйедегі есірткілер өзімді хайуандай сезіндім, өмір бостандығынан айырылдым, өйткені

бұл көшелер мені жеңді, азғыру уәде сияқты, кейде бұл қиын

сақта, мен болмаймын дедім білемін, бірақ бұл әдетті бас  қиын   

Дәрілер x4

Бұл әдеттен бас тарту қиын

Дәрілер x4

Мен білемін, бірақ бұл әдетті соққы жасау қиын!

Өмірге құмар, ойынға құмар

Махаббатқа құмар, жек көру

Менің өзгергенімді қалаған әлемге бейтаныс адам

Менің жолымды шайтан белгіледі, ол менің зұлым жолымды біледі

Менің басымда өз                                                                                                                                             мәселелері                                      

менің әлемім қателіктер салса да, шағымданады, бірақ мен әлі де жұмыс істеуге тырысамын,

өкіну, өкіну жоқ

Өмірге құмар, ойынға құмар

Махаббатқа құмар, жек көру

Менің өзгергенімді қалаған әлемге бейтаныс адам

Менің жолымды шайтан белгіледі, ол менің зұлым жолымды біледі

Мен оның атымен күнә жасадым, өйткені басқа ештеңе қалмайды (3x)

Бірақ суда мұнай бар және ол жалынға  көтеріліп жатыр

Мен қазір ақшаны санай бастадым

Сақ болыңыз, себебі мен оны тыңдауға                         қызым  сүймейді   

Менің көз жасым таусылды, мені елес сияқты көреді, олар мені жоғалып кетеді деп үміттенеді

Менің өз құпияларым бар және оларды өмірге және ауруға ант еткен бейітке апарамын

Мұны соңына дейін өмір сүріңіз, мен өзгерген әлемге бейтаныс адам,

Менің жолымды шайтан белгіледі, ол менің зұлымдығымды біледі, мен оның атымен күнә жасаймын, өйткені ештеңе

қалғаны қалады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз