Coming Home - Train
С переводом

Coming Home - Train

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Coming Home , суретші - Train аудармасымен

Ән мәтіні Coming Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coming Home

Train

Оригинальный текст

Am I really as different as I feel?

Maybe you’re just too the same

Every smile just gets thrown on the pile

And everyone knows your pain

I’ll think of this while you drink to that

Those glory days don’t move me the way they move you

Coming home

Is living on a motorcycle

Jumping off to see my friend

I’m coming home

Feels like I’m leaving home instead

Do you really think I’m someone new?

Someone you don’t recognize in any of you

Well, I don’t resist it the way you do

Because change is the only thing that got me through this

I’ll drink to this while you think of that

Those sunny days didn’t warm me, they burned my skin

Coming home

Is living on an escalator

Jumping off to cry out loud

I’m coming home

Feels like I’m leaving home instead

I remember these streets, I had my both feet on the ground

While my head was in all of the clouds

I was something to see, nothing ever came free

She was mine when love meant nothing to me

Coming home

Is just another cruel reminder

Knowing that I’ll never find her here

Coming home

Was living on a trampoline

Jumping up to see if there’s anyone here

That knows what I mean

I’m coming home

Feels like I’m leaving home instead

I’m coming home

Перевод песни

Мен шынымен   өз                                                                  Мен                                                                                                                                                  Мен                                     

Мүмкін сіз де дәл солай шығарсыз

Әрбір күлімсіреу жай ғана қадаға түседі

Ал сенің ауырғаныңды бәрі біледі

Мен бұл туралы сіз ішіп отырғанда ойлаймын

Сол даңқты күндер мені сізді қозғалтқандай қозғамайды

Үйге қайту

Мотоциклде тұрады

Менің досымды көру үшін секіру

Мен үйге келемін

Оның орнына мен үйден кетіп бара жатқан сияқтымын

Сіз мені шынымен жаңа адам деп ойлайсыз ба?

Ешқайсыларыңызда танымайтын адам

Мен бұған сіз сияқты қарсылық танытпаймын

Себебі өзгеріс мені осы жолға жеткізген жалғыз нәрсе

Сіз бұл туралы ойлағаныңызда, мен оны ішемін

Сол шуақты күндер мені жылытпады, терімді күйдіріп жіберді

Үйге қайту

Эскалаторда тұрады

Дауыстап жылау үшін секіру

Мен үйге келемін

Оның орнына мен үйден кетіп бара жатқан сияқтымын

Мен бұл көшелер есімде, менде екі аяғымды жерге түсірдім

Менің басым бұлттарда болған кезде

Мен көретін нәрсе болдым, ештеңе тегін болған жоқ

Махаббат мен үшін ештеңені білдірмейтін кезде ол менікі болды

Үйге қайту

Бұл тағы бір қатыгез ескерту

Мен оны бұл жерден ешқашан таба алмайтынымды біле тұра

Үйге қайту

Батутта  өмір сүрген

Мұнда кез-келген адам бар-жоғын көру үшін секіру

Бұл менің не айтқанымды біледі

Мен үйге келемін

Оның орнына мен үйден кетіп бара жатқан сияқтымын

Мен үйге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз