Words In My Mouth - Traffic Island
С переводом

Words In My Mouth - Traffic Island

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:54

Төменде әннің мәтіні берілген Words In My Mouth , суретші - Traffic Island аудармасымен

Ән мәтіні Words In My Mouth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Words In My Mouth

Traffic Island

Оригинальный текст

Tell me what is the deal between you and me?

I wanna hear it, is it so hard to get over me and leave?

You’re still saying that you’re a part of my life and that won’t change 'til

the day you die

Baby, you’re right but the tables have turned

Now the blessing has turned into a curse

You put the words into my mouth

You think that you’re special and it makes you proud

We can’t get along but at least we can try to go on with our lives

without hurting each other

Release me, I never asked for the leading role in your scheme

'Cos baby, you’re making friends for yourself and enemies for me

You’re still saying that you’re a part of my life and that won’t change 'til

the day you die

Baby, you’re right but the tables have turned

Now the blessing has turned into a curse

You put the words into my mouth

You think that you’re special and it makes you proud

We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without

hurting each other

You put the words into my mouth

You think that you’re special and it makes you proud

We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without

hurting each other

I never knew that a beautiful smile could turn into a grin in a blink of an

eye

It’s not even the case of your word against mine when you won’t let me

speak my mind

You put the words into my mouth

You think that you’re special and it makes you proud

We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without

hurting each other

You put the words into my mouth

You think that you’re special and it makes you proud

We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without

hurting each other

Перевод песни

Айтыңызшы, сіз бен менің арамызда не бар?

Мен мұны естігім келеді, мені басып, кету өте қиын ба?

Сіз менің өмірімнің бір бөлігі екеніңізді және бұл әлі күнге дейін өзгермейтінін айтып жатырсыз

сен өлген күні

Балам, дұрыс айтасың, бірақ үстелдер бұрылды

Енді бата қарғысқа айналды

Сіз сөздерді менің аузыма салдың

Сіз өзіңізді ерекшемін деп ойлайсыз және бұл сізді мақтан тұтады

Біз тіл табыса алмаймыз, бірақ кем дегенде өмірімізді  жалғастыруға  тырысамыз

бір-бірін ренжітпей

Мені босатыңыз, мен ешқашан сіздің схемаңыздағы жетекші рөлді сұрамадым

«Балам, сен өзіңе дос, мен үшін жау тауып жатырсың

Сіз менің өмірімнің бір бөлігі екеніңізді және бұл әлі күнге дейін өзгермейтінін айтып жатырсыз

сен өлген күні

Балам, дұрыс айтасың, бірақ үстелдер бұрылды

Енді бата қарғысқа айналды

Сіз сөздерді менің аузыма салдың

Сіз өзіңізді ерекшемін деп ойлайсыз және бұл сізді мақтан тұтады

Біз тіл табыса алмаймыз, бірақ тым болмаса, онсыз өмірімізді жалғастыруға  тырысамыз

бір-бірін ренжіту

Сіз сөздерді менің аузыма салдың

Сіз өзіңізді ерекшемін деп ойлайсыз және бұл сізді мақтан тұтады

Біз тіл табыса алмаймыз, бірақ тым болмаса, онсыз өмірімізді жалғастыруға  тырысамыз

бір-бірін ренжіту

Мен әдемі күлімсіреудің жыпылықтағанын күлімсіреуге болатынын ешқашан білмедім

көз

Маған рұқсат бермеген кезде сіздің маған қарсы сөз айтқаныңыз да емес

ойымды айту

Сіз сөздерді менің аузыма салдың

Сіз өзіңізді ерекшемін деп ойлайсыз және бұл сізді мақтан тұтады

Біз тіл табыса алмаймыз, бірақ тым болмаса, онсыз өмірімізді жалғастыруға  тырысамыз

бір-бірін ренжіту

Сіз сөздерді менің аузыма салдың

Сіз өзіңізді ерекшемін деп ойлайсыз және бұл сізді мақтан тұтады

Біз тіл табыса алмаймыз, бірақ тым болмаса, онсыз өмірімізді жалғастыруға  тырысамыз

бір-бірін ренжіту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз