Life By Design - Tracy G, Vincent Cordel, Mike McClure Band
С переводом

Life By Design - Tracy G, Vincent Cordel, Mike McClure Band

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314940

Төменде әннің мәтіні берілген Life By Design , суретші - Tracy G, Vincent Cordel, Mike McClure Band аудармасымен

Ән мәтіні Life By Design "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life By Design

Tracy G, Vincent Cordel, Mike McClure Band

Оригинальный текст

you can cuss me and you can spit

break your windows, throw your phones and shit

i don’t care

i just want to be left alone

i tried to tell you how i feel

and i tried to get down to where it’s real

but if it ain’t there, then i just assume get gone

'cause we’re a little off center, off to the left

out in the wilderness tryin' to cut a path

covered up, it’s covered up and overgrown

a little off center, off to the right

two times the sinner, the saints in the twilight

waving me in, waving me back home

i don’t care what they say, i never cared much anyway

when i’m broken down, i’ll break down to the ground

yeah sometimes it makes me sick that we both cut down to the quick

yeah, we both know what to say to bring the other down

when we’re a little off center, off to the left

out in the wilderness, tryin' to cut a path

covered up, it’s covered up and overgrown

a little off center, off to the right

two times the sinner, the saints in the twilight

waving me in, waving me back home

so baby put your best dress on, we’re going out tonight

forget about everything wrong, it’ll be gone in the morning light

knock me down all night long, i might break your will

but you know i’ll love you still

we’re just a little off center, off to the left

out in the wilderness tryin to cut a path

covered up, it’s covered up and overgrown

a little off center, off to the right

two times the sinner, the saints in the twilight

waving me in, waving me back home

Перевод песни

мені балағаттап, түкіруге болады

терезелеріңізді сындырыңыз, телефондарыңызды лақтырыңыз

маған бәрібір

Мен жалғыз қалғым келемін

Мен өзімді қалай сезінетінімді айтуға тырыстым

және мен бұл нақты қайда түсуге  тырыстым

Бірақ егер ол болмаса, онда мен кетіп қалдым

'себебі біз орталықтан сәл алыстамыз, сол жақта

шөл далада жолды кесуге тырысады

жабылған, ол жабылған және өсіп кеткен

 орталықтан сәл ауытқыған, оңға жақ

екі рет күнәкар, ымырттағы әулиелер

мені үйге қол бұлғады

Маған олардың не айтатыны маңызды емес, бәрібір маған көп мән бермедім

сынған кезде, мен жерге  құлаймын

иә, кейде екеуміздің де қысқарғанымыз мені қатты ауыртады

Ия, екеуіміз екіншісін алып келу үшін не айту керектігін білдік

орталықтан сәл алыстаған кезде, солға қарай

шөл далада, жолды кесуге  әрекеттенуде

жабылған, ол жабылған және өсіп кеткен

 орталықтан сәл ауытқыған, оңға жақ

екі рет күнәкар, ымырттағы әулиелер

мені үйге қол бұлғады

Ендеше, балақай ең жақсы көйлегіңді ки, бүгін кешке шығамыз

барлық дұрыс емес нәрсені ұмытыңыз, ол таңертең жоқ болады

түні бойы мені құлат, мен сенің еркіңді бұзуым мүмкін

бірақ мен сені әлі де жақсы көретінімді білесің

біз орталықтан сәл ғана қашықтықтамыз, сол жақта

шөл далада жолды кесуге тырысады

жабылған, ол жабылған және өсіп кеткен

 орталықтан сәл ауытқыған, оңға жақ

екі рет күнәкар, ымырттағы әулиелер

мені үйге қол бұлғады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз