Voice In The Rain - Tracer
С переводом

Voice In The Rain - Tracer

  • Альбом: Spaces In Between

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:22

Төменде әннің мәтіні берілген Voice In The Rain , суретші - Tracer аудармасымен

Ән мәтіні Voice In The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voice In The Rain

Tracer

Оригинальный текст

I don’t wanna run, And I don’t wanna hide

What will be will be and I’ll just sit and watch the world go by

And I don’t have a heart, But I don’t want it all

I just want enough so I can get just a little bit more

Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today

And it all comes crashing down around my head

So I drink until I drown cause we’re all on something

I don’t wanna stay, But I don’t wanna go

I just need to catch myself back up so I won’t bleed anymore

And I don’t wanna pay, But I don’t wanna steal

Give me something I can use so I can feel something real

Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today

And it all comes crashing down, around my head

So I drink until I drown, cause we’re all on something

But it’s not my fault and I won’t point the blame

When my storm arrives, a voice inside the rain

Oh, did I not try hard enough?

Did I wallow in agony?

What’s the point of it all?

The world has never made much sense to me

I don’t wanna rock, And I don’t wanna roll

I just wanna sing my song and let the music save my soul

And I don’t wanna love, But I don’t wanna hate

I just wanna get back what I lost, one more day

Am I alive?

cause I don’t feel like I’m living today

And it all comes crashing down around my head

So I drink until I drown cause we’re all on something

But it’s not my fault, But I won’t point the blame

When my storm arrives a voice inside the rain

(refrain de fin)

I don’t wanna run, I don’t wanna hide

inside the rain

when the storm arrives, a voice inside the rain

Перевод песни

Мен жүгіргім келмейді және жасырғым келмейді

Не болады және мен жай ғана отырамын және әлемді қарап отырамын

Менің жүрегім жоқ, бірақ бәрін  қаламаймын

Мен бар болғаны жеткілікті алғым                                 

Мен тірімін, себебі мен бүгін өмір сүргендей сезінбеймін

Оның бәрі менің басымды айналады

Мен суға батқанша ішемін, өйткені бәріміз бір нәрсеге   болдық

Қалғым келмейді, бірақ кеткім келмейді

Мен енді өзімді ұстап алуым керек, сондықтан мен енді қан кетпеймін

Мен төлеуді қаламаймын, бірақ ұрлағым келмейді

Маған қолдануға болатын нәрсені беріңіз, сондықтан мен шындықты сезінемін

Мен тірімін, себебі мен бүгін өмір сүргендей сезінбеймін

Оның барлығы басымды айналып шақырады

Мен суға батқанша ішемін, өйткені бәріміз бір нәрсеге  болдық

Бірақ бұл менің кінәм емес және мен кінәні көрсетпеймін

Дауылдым келгенде, жаңбырдың ішіндегі дауыс

О, мен жеткілікті тырыспадым ба?

Мен қиналдым ба?

Мұның бәрі не болды?

Дүние маған ешқашан мән бермеген

Мен роктасқым келмейді, және айлғым келмейді

Мен жай ғана әнімді айтқым келеді және музыканың менің жанымды  сақтауына  мүмкіндік беремін

Мен жақсы көргім келмейді, бірақ жек көргім келмейді

Мен жоғалтқанымды тағы бір күн қайтарғым келеді

Мен тірімін бе?

себебі мен өзімді бүгін өмір сүріп жатқандай сезінбеймін

Оның бәрі менің басымды айналады

Мен суға батқанша ішемін, өйткені бәріміз бір нәрсеге   болдық

Бірақ бұл менің кінәм емес, бірақ мен кінәні көрсетпеймін

Менің дауылым жаңбырдың ішінде дауыс келгенде

(де финнен бас тарту)

Мен жүгіргім келмейді, жасырғым келмейді

жаңбырдың ішінде

дауыл келгенде, жаңбырдың ішіндегі дауыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз