Төменде әннің мәтіні берілген When I Stop Loving You , суретші - Trace Adkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trace Adkins
I was sitting in a truck stop, overheard a conversation
He was spilling out his heart and soul to her
He had that diamond in his hand, he was a lovesick, desperate man
Trying with all his might when he found the words
And he said
There’ll be no peaches down in Georgia, no oil in Oklahoma
No sun in Arizona, no stars in California
No cowboys out in Texas, no wheat fields in Kansas
No Colorado skies of blue
When I stop loving you
For a moment he was heart broke, as she smiled and hesitated
She was looking like she couldn’t make up her mind
Then he went down on one knee in front of God, the crowd and me
Swallowed hard and gave it one more try
There’ll be no cars in Detroit City, no cotton in Mississippi
No mountains in Montana, no red clay in Alabama
No bluegrass in Kentucky, Vegas won’t be lucky
And Memphis won’t be home of the blues
When I stop loving you
Everybody in that truck stop held their breath
As he waited to hear what she would say
They all stood up and cheered when she said yes
And he promised her until his dying day
When I stop loving you (no peaches down in Georgia)
When I stop loving you (no oil in Oklahoma)
Girl, when I stop loving you
Мен жүк көлігі аялдамасында отырған әңг әңг есті
Ол оған жүрегі мен жанын төгіп жатты
Оның қолында гауһар бар еді, ол ғашықтық, шарасыз адам болатын
Ол сөздерді тапқан кезде бар күшімен тырысады
Және ол деді
Грузияда шабдалы болмайды, Оклахомада мұнай болмайды
Аризонада күн жоқ, Калифорнияда жұлдыз жоқ
Техастағы ковбойлар, Канзаста бидай алқаптары жоқ
Көк Колорадо аспаны жоқ
Мен сені сүюді тоқтатқанда
Бір сәт оның жүрегі ауырып қалды, ол күліп, екіленді
Ол бір шешімге келе алмағандай көрінді
Содан кейін ол Құдайдың алдында бір тізеде, халық пен мен
Қатты жұтынып, тағы бір тырысты
Детройт-Ситиде көлік Миссисип Миссисипи
Монтанада тау жоқ, Алабамада қызыл саз жоқ
Кентуккиде көк шөп жоқ, Вегаста сәттілік болмайды
Ал Мемфис блюздердің үйі болмайды
Мен сені сүюді тоқтатқанда
Сол жүк көлігі аялдамасында барлығы тыныс алды
Ол оның не айтатынын күтуде
Ол «иә» дегенде, бәрі орындарынан тұрып, қуанды
Және ол оған өлетін күнге дейін уәде берді
Мен сені сүюді тоқтатқанда (Грузияда шабдалы жоқ)
Мен сені сүюді тоқтатқанда (Оклахомада мұнай жоқ)
Қыз, мен сені жақсы көруді тоқтатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз