My Heaven - Trace Adkins
С переводом

My Heaven - Trace Adkins

  • Альбом: Songs About Me

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген My Heaven , суретші - Trace Adkins аудармасымен

Ән мәтіні My Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heaven

Trace Adkins

Оригинальный текст

Everybody has their own idea of heaven

What kind of paradise they’ll see

Pearly gates, streets of gold

No gettin' sick, or growin' old

Sounds like a beautiful place to be

But as for me

My heaven is a wood frame house with a great big porch goin' all the way around

Sittin' on the swing listenin' to the sound of the birds singin'

My heaven is a warm summer day in the backyard, while the kids all play

Flies and mosquitoes stay away, while we’re eatin' watermelon

That’s my heaven

You’re always gonna find a few non-believers

Those who stay lost in the dark

But I believe there is a place, full of light 'n love and grace

And I don’t believe that it’s all that far, in my heart

My heaven is a cell phone ring

While I’m at work, and the only thing, that you have to say

Is you miss me and get home in a hurry

My heaven is the very worst day that I spent with you

When you were so mad but I still knew

Nobody would leave 'cause that don’t happen

My heaven is where I am now on the front porch of the wood frame house

Swingin' with you just lookin' around at all I’ve been given, and this life I’m

livin'

It’s my heaven

My heaven

My heaven

Перевод песни

Әркімнің аспан туралы өз ойы бар

Олар қандай жұмақ көреді

Інжу қақпалар, алтын көшелер

Ешқандай ауырмаңыз немесе қартаймаңыз

Әдемі жер сияқты

Бірақ мен үшін

Менің аспаным                        үлкен үлкен подъезд  жан-жағында                  үй

Әткеншекке отыру, ән салған құстардың дыбысын тыңдау

Менің жұмағым балалардың бәрі ойнап жүрген жаздың жылы күні

Біз қарбыз жеп жатқанда, шыбындар мен шыбын-шіркейлер қашады

Бұл менің аспаным

Сіз әрқашан бірнеше сенбейтін адамдарды табасыз

Қараңғыда адасып қалғандар

Бірақ мен нұрға, махаббат пен рақымға толы орын бар деп ойлаймын

Мен мұның бәрі менің жүрегімде екеніне сенбеймін

Менің аспаным - ұялы телефон сақинасы

Мен жұмыс             кезінде, және бір айту  болатын        

Мені сағынып, үйге асығыс келдің бе?

Менің аспаным - мен сіздермен өткізген ең жаман күн

Сіз өте ашулы болған кезде, бірақ мен әлі де білетінмін

Ешкім кетпейді, өйткені бұл болмайды

Менің аспаным, мен қазір ағаш кадрларының алдыңғы кіреберісінде тұрған жерім

Сізбен бірге серпілемін, маған берілген барлық нәрсеге қарап тұрамын, мен бұл өмірмін

өмір сүру

Бұл менің  аспаным

Менің аспаным

Менің аспаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз