
Төменде әннің мәтіні берілген Mind on Fishin' , суретші - Trace Adkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trace Adkins
Well I got up early on this Lord’s day
With the sun peekin' through the curtains
Thought I’d wet a line for a couple good hours
And still make the 10 o’clock sermon
But the sky is blue and the breeze is cool
And they’re bitin' good, not to mention
If I left right now might make it somehow
But I doubt I could pay attention
I’d rather be on the lake with my mind on God
In the middle of His creation
In an old Jon Boat with my Zebco rod
For some private conversation
There might be a few people talkin' bad about me
When they see that I’m a-missin'
But I’d rather be on the lake with my mind on God
Than in church with my mind on fishin'
Well I like that preacher and I love how it feels
When he really gets to throwin' down
But I’d rather do my talkin' with the man upstairs
When there’s nobody else around
If I was there right now I’d be thinkin' 'bout
Which lure I was gonna cast
And he don’t need another fool sittin' in that pew
Dreamin' 'bout a ten pound bass
I’d rather be on the lake with my mind on God
In the middle of His creation
In an old Jon Boat with my Zebco rod
For some private conversation
There might be a few people talkin' bad about me
When they see that I’m a-missin'
But I’d rather be on the lake with my mind on God
Than in church with my mind on fishin'
With my thoughts a-driftin'
I ain’t even listenin'
While it all goes right over my head
I’d rather be on the lake with my mind on God
In the middle of His creation
In an old Jon Boat with my Zebco rod
For some private conversation
There might be a few people talkin' bad about me
When they see that I’m a-missin'
But I’d rather be on the lake with my mind on God
Than in church with my mind on fishin'
I’d rather be on the lake with my mind on God
Than in church with my mind on fishin'
With my mind on fishin'
Жарайды, мен бұл Жаратқан Иенің күнінде ерте тұрдым
Перделердің арасынан күн көзімен
Мен бірнеше сағат бойы желіні суландырамын деп ойладым
Сағат 10-да уағыз айтыңыз
Бірақ аспан көгілдір ал салқын самал салқын
Сонымен қатар, олар жақсы тістейді
Егер мен дәл сол жақтан кетсем, оны қандай да бір жолмен жасауы мүмкін
Бірақ мен назар аудара алатыныма күмәнім бар
Мен бүкіл көлде болғанды жөн көрдім
Оның жаратылысының ортасында
Ескі Джон қайығында менің Zebco таяқшам бар
Жеке сөйлесу үшін
Мен туралы жаман айтатын бірнеше адам болуы мүмкін
Олар менің сағынғанымды көргенде
Бірақ мен бүкіл көлде болған жөн
Шіркеудегі ойым балық аулаудан гөрі
Маған бұл уағызшы ұнайды және оның сезімін жақсы көремін
Ол шынымен лақтыра алатын кезде
Бірақ мен жоғарғы қабаттағы адаммен сөйлескенді жөн көремін
Айналада басқа ешкім жоқ кезде
Егер мен дәл қазір болған болсам, «айқайладым»
Мен қандай азғырды тастайтынмын
Оған сол орындықта басқа ақымақ отырудың керегі жоқ
Он фунт бассты армандаймын
Мен бүкіл көлде болғанды жөн көрдім
Оның жаратылысының ортасында
Ескі Джон қайығында менің Zebco таяқшам бар
Жеке сөйлесу үшін
Мен туралы жаман айтатын бірнеше адам болуы мүмкін
Олар менің сағынғанымды көргенде
Бірақ мен бүкіл көлде болған жөн
Шіркеудегі ойым балық аулаудан гөрі
Менің ойларыммен
Мен тіпті тыңдамаймын
Мұның бәрі менің басымнан өтіп жатқанда
Мен бүкіл көлде болғанды жөн көрдім
Оның жаратылысының ортасында
Ескі Джон қайығында менің Zebco таяқшам бар
Жеке сөйлесу үшін
Мен туралы жаман айтатын бірнеше адам болуы мүмкін
Олар менің сағынғанымды көргенде
Бірақ мен бүкіл көлде болған жөн
Шіркеудегі ойым балық аулаудан гөрі
Мен бүкіл көлде болғанды жөн көрдім
Шіркеудегі ойым балық аулаудан гөрі
Ойым балық аулауда
Blake Shelton, Trace Adkins • 2019
Trace Adkins • 2009
Trace Adkins • 2009
Trace Adkins • 2009
Trace Adkins • 2009
Trace Adkins • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз