Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Feel Something , суретші - Trace Adkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trace Adkins
If you’re tellin me I’m not on fire
You’re just preachin to the choir
I’ve gotten dull as old barbed wire from livin
Last night I watched the evening news
It was the same ol nothin new
It should have cut me right in two
But it didnt
I dont know why it didnt
But I wanna feel somethin
Somethin thats a real somethin
That moves me, that proves to me I’m still alive
I wanna heart that beats and bleeds
A heart thats bustin at the seams
I wanna care, I wanna cry, I wanna scream
I just wanna feel somethin
If you’re tellin me thats just how it is
I don’t buy it cause once I was kissed
By a red-headed girl with cherry lips
On her porch when I was sixteen
And I felt it somewhere in my soul and time stood still and I couldn’t let go I cant tell you cause I don’t know how I got so cold
When did I get so cold
Chorus: I just wanna feel somethin
Somethin thats a real somethin
That moves me, that proves to me I’m still alive
Run my fingers through your fingers, across your face and through your hair
And close my eyes and breathe you in like air
I just wanna feel somethin
I hate that I’m jaded and I make you cry
But still you stick around me, only God knows why
Damn it all to hell, I’m done
Cause I don’t like what I’ve become
So come here, baby
Come here, baby
(Repeat Chorus)
Come here, baby
Маған десеңіз, мен жанып тұрған жоқпын
Сіз жай ғана хорға уағыз айтып жатырсыз
Мен Ливиннің ескі тікенді сымындай түтіккенмін
Кеше кешкі жаңалықтарды көрдім
Бұл бұрынғыдай жаңалық еді
Бұл мені екіге бөлуі керек еді
Бірақ болмады
Неге болмағанын білмеймін
Бірақ мен бір нәрсені сезгім келеді
Бұл нағыз нәрсе
Бұл мені қозғалады, бұл маған әлі де тірі қалды
Мен соғып, қансырап тұратын жүректі қалаймын
Тігістерін қағып тұрған жүрек
Маған көңіл бөлгім келеді, жылағым келеді, жылағым келеді
Мен жай ғана бір нәрсені сезгім келеді
Маған айтсаңыз дәл солай болды
Мен оны бір рет сүйгенім үшін сатып алмаймын
Еріндері шиедей қызыл шашты қыз
Мен он алты жасымда оның подъезінде
Мен мұны жанымның бір жерінде сезіндім, ал уақыт тоқтап қалды, мен жібере алмадым, айта алмаймын, себебі мен қалай тоңып қалғанымды білмеймін.
Мен қашан сонша суық болдым
Қайырмасы: Мен бір нәрсені сезгім келеді
Бұл нағыз нәрсе
Бұл мені қозғалады, бұл маған әлі де тірі қалды
Саусақтарымды саусақтарыңыздан, бетіңізден және шашыңыздан өткізіңіз
Менің көзімді жамыңыз және сіз ауа деймін
Мен жай ғана бір нәрсені сезгім келеді
Шаршағанымды жек көремін және сізді жылатамын
Бірақ сен бәрібір жанымда жүрсің, себебін бір Құдай біледі
Бәрін жәһаннам болсын, мен біттім
Себебі мен болғанымды ұнатпаймын
Олай болса, кел, балақай
Мұнда кел, балақай
(Хорды қайталау)
Мұнда кел, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз