Hayat Gibi - Toygar Işıklı
Төменде әннің мәтіні берілген Hayat Gibi , суретші - Toygar Işıklı аудармасымен
Ән мәтіні Hayat Gibi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hayat Gibi
Toygar Işıklı
Оригинальный текст
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı
Havalar da soğuk gidiyor
Bu aralar üşürsün sen bilirim
Aman dikkat et aklına yazları getir
Ne olur ara sıra haberdar et
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol onu ihmal etme
Ne olur ara sıra haberdar et
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol onu ihmal etme
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Hayat gibi…
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı
Havalar da soğuk gidiyor
Bu aralar üşürsün sen bilirim
Aman dikkat et aklına yazları getir
Ne olur ara sıra haberdar et
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol onu ihmal etme
Ne olur ara sıra haberdar et
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol onu ihmal etme
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Acımazsızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyâkârsın
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
Hayat gibi, hayat gibi…
Перевод песни
Сен менің қолымды ешқашан жібермейтін сияқтысың
Сен жоқта мен өзіме сендім, шыдадым
Жаман аяқталатын хикаялар болмағандай
Жақсы аяқталады деп ойладым, бұл өтірік
Ауа райы да салқындап барады
Білемін, сенің бұл күндері суық
Ой сақ бол
Маған анда-санда хабарлауыңызды өтінемін
Терезелерде күту
Сіздің өміріңізге біреу келеді
Бақытты болыңыз, назардан тыс қалдырмаңыз
Маған анда-санда хабарлауыңызды өтінемін
Терезелерде күту
Сіздің өміріңізге біреу келеді
Бақытты болыңыз, назардан тыс қалдырмаңыз
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Өмір сияқты…
Сен менің қолымды ешқашан жібермейтін сияқтысың
Сен жоқта мен өзіме сендім, шыдадым
Жаман аяқталатын хикаялар болмағандай
Жақсы аяқталады деп ойладым, бұл өтірік
Ауа райы да салқындап барады
Білемін, сенің бұл күндері суық
Ой сақ бол
Маған анда-санда хабарлауыңызды өтінемін
Терезелерде күту
Сіздің өміріңізге біреу келеді
Бақытты болыңыз, назардан тыс қалдырмаңыз
Маған анда-санда хабарлауыңызды өтінемін
Терезелерде күту
Сіздің өміріңізге біреу келеді
Бақытты болыңыз, назардан тыс қалдырмаңыз
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Сіз мейірімсізсіз, сіз бүліксізсіз
Сен опасызсың, екіжүздісің
Сен де өмір сияқты күнәсіз де, күнәкарсың да
Өмір сияқты, өмір сияқты ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз