Төменде әннің мәтіні берілген There Stood the Fence , суретші - Toxik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toxik
There stood the fence that penned me in when I was younger
This was the house where we all stayed
There was a tree we used to hang out under
This was the place where I played
But now that’s gone so I have to wonder
Is it worth the price we pay?
A long range test has put us under
And made us go away, go away…
This was the town where all my friends and I had grown up
The only place I’ve ever known
A long gray street with some houses built on it
Less than perfect but it was home
Now it’s gone and I curse it in my darkness
This is the cross I have to bear
We pay the price of our own injustice
We made us go nowhere
Go nowhere, nowhere
This was our earth our garden of Eden
Took what we could and left her there bleeding
And what became of the hopes and the dreams
Did they die with us 'cause that’s how it seems
Here comes the rain can’t you taste the acid?
Or has it left you numb?
This is the moral to the story I offer
Can you hear me son…
Or have you gone away
Away
Away
Мені жас кезімде қоршап тұрған дуал сол жерде тұрды
Бұл бәріміз тұратын үй болды
Біз астында іліп қойдық
Бұл мен ойнаған жер болды
Бірақ қазір бұл жоғалып кетті, сондықтан мен ойлануым керек
Біз төлейтін бағаға тұрарлық па?
Ұзақ қашықтыққа созылған сынақ бізді
Ал бізді кетіп, кетіп қалды ...
Бұл менің барлық достарым өскен қалала достарым өскен Қала Достарым дост өскен Қала достарым дост өскен Қала Достарым |
Мен білетін жалғыз жер
Үстінде үйлер салынған ұзын сұр көше
Керемет емес, бірақ үй болды
Енді ол жоғалып кетті, мен оны қараңғылығымда қарғыс айтамын
Бұл мен көтеруім керек кресті
Біз әділетсіздігіміз әділетсіздігіміз |
Бізді еш жерде жоққа шығардық
Ешқайда, ешқайда бармаңыз
Бұл жер біздің Едем бағы еді
Қолымыздан келгенін алып, оны қансыраған жерде қалдырдық
Ал үміттер мен армандар не болды
Олар бізбен бірге өлді ме, себебі солай көрінеді
Жаңбыр жауды, сіз қышқылдың дәмін сезе алмайсыз ба?
Әлде сені ессіз қалдырды ма?
Бұл мен ұсынатын оқиғаның моральдық мәні
Мені естисің бе, балам…
Немесе кетіп қалдыңыз ба?
Алыста
Алыста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз