Төменде әннің мәтіні берілген Influence , суретші - Tove Lo, Wiz Khalifa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tove Lo, Wiz Khalifa
First line, take mine;
I’m fine as fuck
Love myself tonight and I think you can feel the same
Moonshine, good time;
babe, you’re in luck
'Cause I will do whatever comes to mind
You’ll go insane
Things I say don’t usually come easily
There’s one thing I need you now to know 'bout me
You know I’m under the influence
So don’t trust every word I say, I say
When I’m under the influence
It’s a blur, but I want my way, my way
You know I’m under the influence
So don’t trust every word I say, I say
Sounds good without making sense
It’s a blur, but I want my way, my way
When I’m under the influence
Take off, liquor;
I feel the beat
Hold onto the floor but I keep spinnin' round and round
Swing me, baby, back on my feet
Hiding in the crowd;
we’re making love without a sound
Things I say don’t usually come easily
There’s one thing I need you now to know 'bout me
You know I’m under the influence
So don’t trust every word I say, I say
When I’m under the influence
It’s a blur, but I want my way, my way
You know I’m under the influence (oh, oh)
So don’t trust every word I say, I say
Sounds good without making sense (sounds good without making sense)
It’s a blur, but I want my way, my way
When I’m under the influence
Boy meets, boy meets
Girl meets girl
This is the best place in the world, ooh
Boy meets, boy meets
Girl meets girl
This is the best place in the world, ooh
So, intoxicated and faded, I’m in the club, barely made it
I see the look on your face and it says that you want it later
But you ain’t too into waitin', I fly you to different places
Took all your crew and amazing cause they ain’t doing the same shit
Barely knew what your name is, don’t care who you just came with
Make a move and get famous, get your mission completed
Use the other politic or entertainment
I just got a couple things I wanna know cause everything is moving slow
I usually wouldn’t ask this though
You know I’m under the influence
So don’t trust every word I say, I say (Wiz Khalifa man)
When I’m under the influence
It’s a blur, but I want my way, my way
You know I’m under the influence (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
So don’t trust every word I say, I say
Sounds good without making sense (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
It’s a blur, but I want my way, my way
When I’m under the influence
Бірінші жол, менікі;
Менде бәрі жақсы
Бүгін түнде өзімді жақсы көремін және сіз де солай сезінесіз деп ойлаймын
Ай сәулесі, жақсы уақыт;
балақай, сенің бақыттысың
Себебі ойыма не келсе соны істеймін
Сіз ессіз боласыз
Мен айтқан нәрселер әдетте оңай бола бермейді
Мен туралы білуіңіз үшін маған бір нәрсе керек
Сіз менің әсерде екенімді білесіз
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе сен айтамын
Мен әсер ету кезінде
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Сіз менің әсерде екенімді білесіз
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе сен айтамын
Мағынасыз жақсы естіледі
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Мен әсер ету кезінде
Ұшу, алкоголь;
Мен соғуды сезінемін
Еденді ұстаңыз, бірақ мен айналып жүремін
Мені серме, балақай, аяғыма орал
Көпшіліктің арасына тығылу;
біз дыбыссыз ғашық болып жатырмыз
Мен айтқан нәрселер әдетте оңай бола бермейді
Мен туралы білуіңіз үшін маған бір нәрсе керек
Сіз менің әсерде екенімді білесіз
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе сен айтамын
Мен әсер ету кезінде
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Сіз менің әсер ететінімді білесіз (о, о)
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе сен айтамын
Мағынасыз жақсы естіледі (мағынасы жоқ жақсы естіледі)
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Мен әсер ету кезінде
Бала кездеседі, жігіт кездеседі
Қыз қызбен танысады
Бұл әлемдегі ең жақсы жер
Бала кездеседі, жігіт кездеседі
Қыз қызбен танысады
Бұл әлемдегі ең жақсы жер
Сонымен, мен мас күйінде және өңсізденіп, клубта мін, әрең жеттім
Мен сіздің бетіңізге көріністі көріп тұрмын, ол сіз оны кейінірек қалайсыз дейді
Бірақ сіз күте алмайсыз, мен сізді әртүрлі жерлерге апарамын
Сіздің барлық экипажыңызды және таңғажайып нәрселеріңізді қабылдадыңыз, өйткені олар дәл солай істемейді
Есімің кім екенін білмеймін, кіммен келгенің маңызды емес
Бір қадам жасап, танымал болыңыз, миссияңызды орындаңыз
Басқа саяси немесе ойын-сауықты пайдаланыңыз
Менде тек екі нәрсе бар, себебі бәрі баяу қозғалады
Мен әдетте мұны сұрамайтынмын
Сіз менің әсерде екенімді білесіз
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе, айтаймын (Wiz Khalifa адамы)
Мен әсер ету кезінде
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Сіз менің әсерде екенімді білесіз (бала кездеседі, бала кездеседі, қыз кездеседі, қыз)
Сондықтан мен айтқан әрбір сөзге сенбе сен айтамын
Мағынасы жоқ жақсы естіледі (бала кездесті, жігіт кездеседі, қыз кездеседі, қыз)
Бұл бұлыңғыр, бірақ мен өз жолымды, өз жолымды қалаймын
Мен әсер ету кезінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз