Two Walls - Touch Sensitive, Tori Zietsch

You were taking me in the dark room

That I kept putting up, I’m afraid

It isn’t something I am used to

I had tried so hard to hide

I felt something change inside me

Like when my body rearranged

Like you could tell what I was thinking

You make me feel like I’m insane

I can’t get through you, oh

I thought you were way exhausting

Hoping you would turn around

But my hands aren’t even moving

And I haven’t made a sound

Can you wake me from this daydream?

Or maybe you can join me there

It might be better than the real thing

I know you better in my head

Sometimes I feel like we’re just two walls

Trying to prove which one is taller

And we keep on folding in to us sooner next to nothing

Nothing is getting through

Nothing is getting through

Even if I wanted to

I would be better in this dark room

I wish we didn’t have to fight

There is so much we left to say, dear

But we’ve only got tonight

You move in circles and attack me

I feel my body rearrange

I can tell that you’re unsettled

Do I make you feel unsafe?

Sometimes I feel like we’re just two walls

Trying to prove which one is taller

And we keep on folding in to our sooner things

Sometimes I feel like we’re two walls

Trying to prove which one is taller

And we keep on folding in to our sooner things to nothing

Nothing is getting through

Even though I wanted to

Nothing is getting through

Even though I wanted to

Nothing is getting through

Even though I wanted to

Nothing is getting through

Сіз мені қараңғы бөлмеге апардыңыз

Мен шыдай бердім, қорқамын

Бұл мен үйренген нәрсе емес

Мен жасыруға көп тырыстым

Мен ішімде бір нәрсе өзгергенін сезіндім

Денем                                                                                                         |

Менің не ойлағанымды айта алатын сияқтысыз

Сіз мені есінен танып қалғандай сезінесіз

Мен сенен өте алмаймын, о

Мен сізді қатты шаршады деп ойладым

Айналасыз деп үміттенемін

Бірақ қолдарым қозғалмайды

Мен дыбыс шығарған жоқпын

Мені бұл түстен оята аласыз ба?

Немесе сонда менімен қосылу  мүмкін

Бұл нақты нәрседен гөрі жақсы болуы мүмкін

Мен сені жақсырақ білемін

Кейде өзімді екі қабырғадай сезінемін

Қайсысы ұзын екенін дәлелдеуге тырысады

Біз болмай-ақ қазір байланысты  жалғастырамыз

Ештеңе  өтпейді

Ештеңе  өтпейді

Мен қалам болса да

Мен бұл қараңғы бөлмеде жақсы болар едім

Біз ұрыспағанымызды қалаймын

Біз айтуға қалдық, қымбаттым

Бірақ бізде тек бүгін кеш бар

Сіз шеңберлерде жылжып, маған шабуыл жасайсыз

Мен денемнің қайта реттелетінін сеземін

Мен сіздің жайсыз екеніңізді айта аламын

Мен сізді қауіпсіз сезіну                                             өзіңізді қауіпсіз сезіну         

Кейде өзімді екі қабырғадай сезінемін

Қайсысы ұзын екенін дәлелдеуге тырысады

Біз                                                                            

Кейде мен бізді екі қабырғадай сезінемін

Қайсысы ұзын екенін дәлелдеуге тырысады

Ал біз болмайтын  ертеңгі  істерімізге   бүктелу  қолай  қолаймыз

Ештеңе  өтпейді

Мен  қаласам да

Ештеңе  өтпейді

Мен  қаласам да

Ештеңе  өтпейді

Мен  қаласам да

Ештеңе  өтпейді