Төменде әннің мәтіні берілген save me , суретші - Tothegood, thebreathingbackwards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tothegood, thebreathingbackwards
I don’t think there’s anybody left to save me
Barricaded in my head and I can’t break free
I fight myself on ways to stop feeling so lazy
I say goodnight to rising suns but it don’t phase me
I been up and I been down I feel em both
I got nothing left to stop myself from sinking, I don’t float
I been craving something more, why can’t i back what I promote
Am I creating value, nope, and I been running low on hope
So let’s pretend that I control whats in my skin
Like I’m falling back in line without a care of tearing thin
If I hit the hay I’ll meet tomorrow with an honest grin
But I’m too terrified of shaking so I’ll stay awake in sin
Let me breathe, capture air, I exhale and don’t ask why
Because I know that any breath could be my last before I die
Maybe one day I’ll be fine and I can write just what I like
But until then imma ground myself in fear before I cry
And I don’t know if I’ll survive the static in my sleep
But imma go until I find the undertow that pulls me deep
Imma let it take me out and bring my body to the sea
And when it rots, imma drop and watch my bones become the reef
And I don’t think that anyone can save me
Been barricaded in my head and I can’t break free
I fight myself on ways to stop feeling so lazy
I say goodnight to rising suns but it don’t phase me
Мені құтқаратын ешкім қалмады деп ойлаймын
Менің басымда баррикада боса алмай босаймын
Мен өзімді жалқау сезінбеу үшін күресемін
Мен күн сәулесінен шомылдым деймін, бірақ ол мені фаза емес
Мен көтерілдім және төмендедім, екеуін де сезінемін
Менде суға батып кетуді тоқтататын ештеңе қалмады, мен жүзбеймін
Мен көбірек бірдеңені аңсадым, неге мен жарнамалайтынымды қайта алмаймын
Мен құндылық жасап жатырмын ба, жоқ, үмітім азайып барады
Сондықтан мен терімде не білемін деп ойлайық
Мен жіңішке жыртылусыз кезекке тұрып жатырмын
Егер мен шөпті ұрған болсам, ертең мен адал күлімсіреп кездестім
Бірақ мен дірілдеп күнә сергек болып қалатын
Тыныс алуыма, ауа алуыма рұқсат етіңіз, мен дем шығарамын және неге екенін сұрамаймын
Өйткені мен өлгенге дейінгі кез келген тыныс соңғы дем болуы мүмкін екенін білемін
Мүмкін бір күні мен жақсы болып, өзіме ұнайтын нәрсені жаза алатын шығармын
Бірақ сол уақытқа дейін мен жыламас бұрын өзімді қорқамын
Ұйқыдағы статикалық әсерге төтеп бере алатынымды білмеймін
Мен мені терең тартатын түйінді тапқанша барамын
Мені алып шығып, денемді теңізге шығаруға рұқсат етемін
Ол шіріп кеткенде, құлап, сүйектерімнің рифке айналуын бақылаймын
Мені ешкім құтқара алмайды деп ойлаймын
Менің басыма баррикада боса алмай босадым
Мен өзімді жалқау сезінбеу үшін күресемін
Мен күн сәулесінен шомылдым деймін, бірақ ол мені фаза емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз