
Төменде әннің мәтіні берілген Elég Volt! , суретші - Tóth Gabi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tóth Gabi
Én fogtam kezed
Amíg bírtam veled
Tudom beteges tánc
A kezemen lánc
A földhöz kötve börtönödben untam már, tudhatnád
Én ordítok mindig
Tudtad nem bírom egy helyben, szívem úgy
Száll
Ha nekem is jár egy cseppnyi mámor, egy percnyi száguldás
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
Untam, feledem a múltam, menekülök, máshol vár, ki mosolyog rám
Ki bízik bennem minden percben bárhol jár ájájáj…
Már átlátok
Átlátszóan álcázod
Tudd meg, hogy sose versz át, a szereped gáz
Térj magadhoz
Én úgysem várok rád!
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bárhogy fáj
Egy álom, mi úgy tört szerte szét
Mint poharam a falhoz csapva száz darabra
Többnek hittem én
De jobb így, ha most kell itt a vég
Majd jön egy új
Ki csak rám vár
Kit nekem szánt az ég!
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
Мен сенің қолыңды алдым
Мен сені жеңе алғанымша
Мен ауру биді білемін
Қолымдағы шынжыр
Сенің түрмеңде жерге байланып, жалықтым, білесің бе
Мен үнемі айқайлаймын
Менің тұра алмайтынымды білесің ғой, жаным
Орналасу
Бір тамшы мас болсам, бір минут жарыссам
Сезім шақырғанда
Қалау шақырғанда
Мен енді сұрақ жоқ екенін білемін
Сіз мені айыптай бергеніңіз жеткілікті болды
Менің ренжіген жүрегім сені күтпейді
Оны ұмыт, сосын басқамен ойнайсың
Мен қазір кешігіп қалдым
Болды, енді қарғыс айтудың қажеті жоқ
Қашықтықты жасырыңыз
Мен кеттім, мен басқа нәрсені қалаймын
Ауырса да
Жалықтым, өткенімді ұмытамын, қашамын, басқа жақта күтіп, кім маған күледі
Кім маған әр минут сайын сенеді ájaája…
Мен көре аламын
Сіз мөлдір камуфляж жасайсыз
Ол ешқашан өлең айтпайтынын біліңіз, сіздің рөліңіз газ
Қалпына келтіру
Мен сені бәрібір күтпеймін!
Сезім шақырғанда
Қалау шақырғанда
Мен енді сұрақ жоқ екенін білемін
Сіз мені айыптай бергеніңіз жеткілікті болды
Менің ренжіген жүрегім сені күтпейді
Оны ұмыт, сосын басқамен ойнайсың
Мен қазір кешігіп қалдым
Болды, енді қарғыс айтудың қажеті жоқ
Қашықтықты жасырыңыз
Мен кеттім, мен басқа нәрсені қалаймын
Бәрібір ауырады
Біз қиналған арман
Менің стақаным қабырғаға жүз бөлікке соғылғандай
Мен көбірек ойладым
Бірақ соңы қазір болғаны жақсы
Содан кейін жаңасы келеді
Кім мені күтіп отыр
Мен үшін жұмақ кім!
Сіз мені айыптай бергеніңіз жеткілікті болды
Менің ренжіген жүрегім сені күтпейді
Оны ұмыт, сосын басқамен ойнайсың
Мен қазір кешігіп қалдым
Болды, енді қарғыс айтудың қажеті жоқ
Қашықтықты жасырыңыз
Мен кеттім, мен басқа нәрсені қалаймын
Ауырса да
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз