
Төменде әннің мәтіні берілген Veneno , суретші - Toteking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toteking
Pasan dos semanas y no veo a nadie
Por mi ventana entra la luna de mártires
Que tapó tu gesto de tirar dinero al aire
Despierto a tu la’o y me fluye la sangre
Recuerdos agradables en Alcántara
Rapando a mi hermano y luego a mi padre
Mamá bailando en el salón con Clapton
Te escucho hablar del bloque pero ya no te veo, vecino
Yo sigo aquí, chuchería del barrio en bolsitas del chino
¿Piensas que España está mal?
¿Eso sientes tú?
Pa' mí España es Vietnam, hermano, yo soy del sur
Aquí te roba la energía una persona y la conservas
Porque a veces sanguijuelas te curan cuando chupan mierda
Soy un pesimista, bro ¿Qué quieres que escriba?
Pa' mí hay más gente interesante muerta que viva
Soy el resulta’o de padres progres en los ochenta
El cole entero de pie rezando y Manuel no reza
El paso de la tele a internet también lo viví
Fue como cuando al cerdo lo mudan del zoo a la zona VIP
Éramos burros en la pública, sí, pero no deprava’os
Como en la privá', con clases separa’s, no olían un coño ni paga’o
No quieren que pensemos, quieren que bailemos
Al son de una canción que el que la canta la ha compra’o
Porque no escribe sus letras, él sólo posa pa' la foto
En mi tierra eso lo llaman «follar con la polla del otro»
¿Cómo voy a odiar las descargas si me han da’o tanto?
¿Cómo voy a odiar el Auto-Tune si ha democratiza’o el canto?
¿Cómo explicarte que aunque mande estos mensajes de odio te quiero tanto?
No sé qué estoy hablando…
Aún tengo esos odios pero son buenos
Aún vienen esos miedos pero son menos
Cuando creo que salgo de uno, viene otro nuevo
No sé escapar de este veneno
Aún tengo esos odios pero son buenos
Aún vienen esos miedos pero son menos
Cuando creo que salgo de uno, viene otro nuevo
No sé escapar de este veneno
Y con dieciséis yo ya sabía que moriría sin jefe
Hoy con cuarenta no extraño cuando tenía los trece
Y estaba de bajón, me llegó una caja Grimey
Escucha, pasta en mi cuenta hasta que venga el cáncer
Sigo en mis trece, cada dos años un LP mejor
Escribiendo en la Moncloa desde mi habitación
Traigo adjetivos calcula’os pa' abrirte el corazón
Porque esa mierda no la abre ninguna otra aplicación
Tengo la mente del que estudia en Harvard
Y to' la voz del que la fuma en plata
Y la ventaja del trastorno obsesivo y de estar loco por aquí
Es que tengo escritas cincuenta contestaciones a posibles beefs
El caos de la noche, me llevo el bonus, ah
Guardando euros pa' esos días de lluvia como
¿Recuerdas cuando esos artistas guiaban tus manos?
Buenos tiempos, ahora los encarcelamos
Hey, veo tus vídeos y pienso «Qué nivel»
El nivel de dislikes de Leticia Sabater
Mi pena es que conozcas más mis odios que lo que me gusta
A mí se me escucha senta’o aunque tú estés de fiesta
No sé cómo se siente un tipo con un millón de euros
Sé cómo suena un tema que siguen un millón de lerdos
Piensas «¿Pa' qué sigo si estoy pa' atrás?»
Y yo pienso «¿Pa' qué sigo si tengo la vida solucioná'?»
Tus letras en definitiva
Merecen premio a la mejor comedia no pretendida, vaya
Yo sólo salgo de marcha
Si hay bolos de Stoner con Orange y Marshalls
¿Mi vida?
Yo ya era el jefe en los 2000, homie
Cuando tuve mi contrato ni notaba el empujón de Sony
Y seré un rancio, un capullo negativo
Pero si tienes problema y tiras de agenda, puedes contar conmigo
Estoy prepara’o pa' la extinción, tío
No sé qué puede salvar Jorge Javier porque esto está hecho un lío
Y tú te has i’o pero tu luz se ha queda’o
Y con tu huella yo me he desbloquea’o y sigo
Aún tengo esos odios pero son buenos
Aún vienen esos miedos pero son menos
Cuando creo que salgo de uno, viene otro nuevo
No sé escapar de este veneno
Aún tengo esos odios pero son buenos
Aún vienen esos miedos pero son menos
Cuando creo que salgo de uno, viene otro nuevo
No sé escapar de este veneno
Екі апта өтеді, мен ешкімді көрмеймін
Менің тереземнен шейіттердің айы кіреді
Ақшаны аспанға лақтырған қимылыңыз немен жабылды
Мен сенің жаныңда оянып, қаным ағып жатыр
Алькантарадағы жағымды естеліктер
Ағамды, сосын әкемді қырыну
Анам қонақ бөлмеде Клэптонмен билеп жатыр
Мен сенің блок туралы сөйлескеніңді естіп тұрмын, бірақ мен сені енді көрмеймін, көршім
Мен әлі де осындамын, қытай сөмкелеріндегі көршілес әшекей
Испания қателеседі деп ойлайсыз ба?
Сіз осылай сезінесіз бе?
Мен үшін Испания – Вьетнам, аға, мен оңтүстіктенмін
Мұнда адам сіздің энергияңызды ұрлайды, сіз оны сақтайсыз
Өйткені кейде сүлгілер бок сорғанда сізді емдейді
Мен пессимистпін, аға, не жазғанымды қалайсыз?
Мен үшін тіріден гөрі өлі адамдар қызық
Мен сексенінші жылдардағы озық ата-ананың жемісімін
Бүкіл мектеп тұрып намаз оқиды, ал Мануэль намаз оқымайды
Теледидардан интернетке өтуді де бастан өткердім
Бұл шошқаны хайуанаттар бағынан VIP аймағына ауыстырған кездегідей болды
Көпшілік алдында есек болдық, иә, бірақ азғын емеспіз
Privá'дағыдай, бөлек сабақтармен олар кисканың иісін де сезбеді немесе төлем жасады
Олар біздің ойлағанымызды емес, билегенімізді қалайды
Әнді айтатын адам сатып алған әннің дыбысына
Өйткені ол әннің сөзін жазбайды, тек суретке түседі
Менің жерімде олар оны «басқаның әтешімен әтеш» деп атайды.
Жүктеп алулар маған қатты зиян тигізсе, мен оларды қалай жек көремін?
Ән айтуды демократияландырған болса, Auto-Tune функциясын қалай жек көремін?
Мен бұл жеккөрінішті хабарламаларды жіберсем де, мен сізді қатты жақсы көретінімді қалай түсіндіре аламын?
Мен не айтып тұрғанымды білмеймін...
Менде бұл жек көрушілік әлі де бар, бірақ олар жақсы
Бұл қорқыныштар әлі де келеді, бірақ олар аз
Біреуден шықтым деп ойласам, жаңасы шығады
Мен бұл уланудан қалай құтыларымды білмеймін
Менде бұл жек көрушілік әлі де бар, бірақ олар жақсы
Бұл қорқыныштар әлі де келеді, бірақ олар аз
Біреуден шықтым деп ойласам, жаңасы шығады
Мен бұл уланудан қалай құтыларымды білмеймін
Ал он алты жасымда бастықсыз өлетінімді білдім
Бүгін қырықтан он үшке келгенімді сағынбаймын
Ал мен құладым, менде Grimey қорапшасы бар
Тыңдаңыз, қатерлі ісік келгенше менің есебімді бақыңыз
Мен әлі он үштемін, екі жыл сайын жақсырақ LP
Менің бөлмемнен Монклоада жазу
Жүрегіңді ашу үшін есептелген сын есімдерді әкелемін
Өйткені ол боқтықты басқа қолданба ашпайды
Менде Гарвардтағы студенттің санасы бар
Күміспен түтіндегеннің дауысына
Бұл жерде обсессивті бұзылыстың және ақылсыз болудың артықшылығы
Бұл мүмкін сиыр етіне елу жауап жаздым
Түнгі хаос, бонусты мен аламын, ах
Сол жаңбырлы күндер үшін еуро үнемдеу
Сол әртістер қолдарыңызға басшылық еткен кездері есіңізде ме?
Жақсы кездер, қазір біз оларды түрмеге қамап жатырмыз
Эй, мен сіздің бейнелеріңізді көріп, "Қандай деңгей" деп ойлаймын
Летисия Сабатердің ұнатпау деңгейі
Өкініштісі, сен маған ұнайтын нәрселерден гөрі менің жек көретін нәрселерімді көбірек білесің
Сіз тойда болсаңыз да, менің отырғаным естіледі
Миллион еуросы бар жігіттің өзін қалай сезінетінін білмеймін
Мен миллиондаған ақымақ аңдыған әннің қалай шығатынын білемін
«Артта қалсам, неге жалғастырамын?» деп ойлайсың.
Ал мен «өмірдің шешімі бар болса, мен неге жүремін?» деп ойлаймын.
Қысқаша сіздің өлеңдеріңіз
Олар ең жақсы күтпеген комедия үшін марапатқа лайық, уау
Мен жай ғана шығамын
Егер Стоунер апельсин мен маршаллмен боулинг болса
Менің өмірім?
Мен 2000 жылдары бастық болдым, досым
Келісім-шарт жасасқанда мен Sony-нің итермелегенін де байқамадым
Ал мен болсам ескірген, теріскей тентек боламын
Бірақ егер сізде проблема болса және сізде күн тәртібі болмаса, сіз маған сене аласыз
Мен жойылуға дайынмын, адам
Мен Хорхе Хавьердің не сақтай алатынын білмеймін, өйткені бұл тәртіпсіздік
Ал сен кеттің, бірақ сенің нұрың қалды
Сіздің ізіңізбен мен өзімді аштым және жалғастырамын
Менде бұл жек көрушілік әлі де бар, бірақ олар жақсы
Бұл қорқыныштар әлі де келеді, бірақ олар аз
Біреуден шықтым деп ойласам, жаңасы шығады
Мен бұл уланудан қалай құтыларымды білмеймін
Менде бұл жек көрушілік әлі де бар, бірақ олар жақсы
Бұл қорқыныштар әлі де келеді, бірақ олар аз
Біреуден шықтым деп ойласам, жаңасы шығады
Мен бұл уланудан қалай құтыларымды білмеймін
Toteking, Jamall Bufford • 2007
Toteking • 2010
Def Con Dos, Toteking • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз