The Flight - Toro Y Moi
С переводом

The Flight - Toro Y Moi

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239380

Төменде әннің мәтіні берілген The Flight , суретші - Toro Y Moi аудармасымен

Ән мәтіні The Flight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Flight

Toro Y Moi

Оригинальный текст

I let you fall asleep on the floor

Nothing’s on so I’ll just ignore

Don’t bother to wake me up

You said

nothing’s worse than leaving a dream

No one gets me more than you

What is it you want to do?

Let’s go outside to the green

We’ve got all we want

There’s no place to go

There’s only one (there's only one)

Something’s wrong (something's wrong)

I’d only go if we got in for free

Counted the rows, I hope you’re right by me

You shut your eyes while I look at the sky

Then you ask, «How long was the flight?»

We’ve got all we want

There’s no place to go

There’s only one (there's only one)

Something’s wrong (something's wrong)

We’ve got all we want (all we want)

There’s no place to go (place to go)

There’s only one!

(only one)

Oh, something’s wrong!

(something's wrong)

Перевод песни

Еденде ұйықтап қалуыңызға  рұқсат бердім

Ештеңе қосылған жоқ, сондықтан мен елемеймін

Мені оятуға алаңдамаңыз

Сен дедің

арманнан кетуден жаман ештеңе жоқ

Мені сенен артық ешкім алмайды

Сіз не істегіңіз келеді?

Жасылға сыртқа шығайық

Бізде бәріміз бар

Баратын жер жоқ

Бір ғана бар (біреуі ғана)

Бірдеңе дұрыс емес (бірдеңе дұрыс емес)

Мен тегін кірсек қана барар едім

Жолдарды санадым, сіз менікі дұрыс деп үміттенемін

Мен аспанға қарағанша, сен көзіңді жұм

Сонда сіз: «Ұшу қанша уақыт болды?» деп сұрайсыз.

Бізде бәріміз бар

Баратын жер жоқ

Бір ғана бар (біреуі ғана)

Бірдеңе дұрыс емес (бірдеңе дұрыс емес)

Бізде қалағанның бәрі бар (біз қалағанның бәрі)

Баратын жер жоқ (баратын жер)

Бір ғана бар!

(тек қана бір)

О, бірдеңе дұрыс емес!

(бірдеңе дұрыс емес)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз