В клетках чужих желаний - Top-Display!
С переводом

В клетках чужих желаний - Top-Display!

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген В клетках чужих желаний , суретші - Top-Display! аудармасымен

Ән мәтіні В клетках чужих желаний "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В клетках чужих желаний

Top-Display!

Оригинальный текст

Зачем не знаю опять, вернулся в те же места

Где слишком много причин, чтоб снова вспомнить тебя

Твоя любимая пристань ветхих кораблей

Устала ждать возвращения своих детей

День или год, а может пара минут

Прошло с той точки отсчета, где оборвался наш путь

Это больше никогда не повторится с нами

Глупо в чем-то винить других — всё сделали сами.

Один из нас останется в прошлом

Другой поплывет вперед на зло волнам

И больше никогда не вернется

К тем рифам, где суждено

Было разбиться нам.

Мы притворялись, что сможем все пережить,

Но глубоко внутри знали, что зашли в тупик

Не разбивали посуду, связок не срывали,

А словно дети, разбив окно, разбежались

День или год, а может пара минут

Прошло с той точки отсчета, где оборвался наш путь

Это больше никогда не повторится с нами

Глупо в чем-то винить других — всё сделали сами.

Один из нас останется в прошлом

Другой поплывет вперед на зло волнам

И больше никогда не вернется

К тем рифам, где суждено

Было разбиться нам.

Мы родились свободными птицами,

А умираем в клетках чужих желаний

И так случилось, что не смогли привыкнуть

К своим темницам и чужим обещаниям

Всегда быть вместе будь то шторм или полный штиль

Один уплыл, другой отстал на сотню миль

И это больше никогда не повториться с нами

Глупо в чем-то винить других — все сделали сами!!!

Один из нас останется в прошлом

Другой поплывет вперед на зло волнам

И больше никогда не вернется

К тем рифам, где суждено

Было разбиться нам.

Перевод песни

Неліктен мен тағы да білмеймін, мен сол жерлерге оралдым

Сізді қайтадан еске алуға көптеген себептер бар жерде

Тозған кемелердің сүйікті пирстері

Балаларымның қайтып келуін күтуден шаршадым

Бір күн немесе бір жыл немесе бірнеше минут

Біздің жолымыз аяқталған бастапқы нүктеден өтті

Бұл енді бізде ешқашан болмайды

Бірдеңеге басқаларды кінәлау ақымақтық - бәрін өзіңіз істедіңіз.

Біреуіміз өткенде қаламыз

Басқасы зұлым толқынмен алға қарай жүзеді

Және ешқашан оралмайды

Тағдырың бар рифтерге

Біз бұзуға тура келді.

Біз бәріне төтеп бере аламыз деп ойладық,

Бірақ олар тұйыққа тірелгенін іштей білді

Олар ыдыстарды сындырмады, байламдарды сындырмады,

Ал балалар терезені сындырып, қашып кеткендей

Бір күн немесе бір жыл немесе бірнеше минут

Біздің жолымыз аяқталған бастапқы нүктеден өтті

Бұл енді бізде ешқашан болмайды

Бірдеңеге басқаларды кінәлау ақымақтық - бәрін өзіңіз істедіңіз.

Біреуіміз өткенде қаламыз

Басқасы зұлым толқынмен алға қарай жүзеді

Және ешқашан оралмайды

Тағдырың бар рифтерге

Біз бұзуға тура келді.

Біз еркін құс болып тудық

Ал біз басқа адамдардың қалауының жасушаларында өлеміз

Әне-міне дегенше олар үйрене алмай қалды

Сіздің зындандарыңызға және басқа адамдардың уәделеріне

Дауыл болсын, тыныштық болсын, әрқашан бірге болыңыз

Біреуі жүзіп кетіп, екіншісі жүз миль артта қалды

Және бұл бізбен ешқашан қайталанбайды

Бірдеңе үшін басқаларды кінәлау ақымақтық - сен бәрін өзің істедің!!!

Біреуіміз өткенде қаламыз

Басқасы зұлым толқынмен алға қарай жүзеді

Және ешқашан оралмайды

Тағдырың бар рифтерге

Біз бұзуға тура келді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз