Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Girls , суретші - Top 40 Hits, It's Over аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Top 40 Hits, It's Over
You’re way too beautiful girl
That’s why it will never work
You had me suicidal, suicidal
When you say it’s over
See it started at the park, used to chill after dark
Oh, when you took my heart, that’s when we fell apart
'Cause we both thought, that love could last forever (Last forever)
They say we’re too young, to get ourselves sprung
Oh, we didn’t care, we made it very clear
And they also said, that we couldn’t last together (Last together)
See, it’s very define, girl, you’re one of a kind
But you’re mash up my mind, you often get decline
Oh lord, my baby is driving me crazy
You’re way too beautiful, girl
That’s why it will never work
You had me suicidal, suicidal
When you say it’s over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They’ll have you suicidal, suicidal
When they say it’s over
It was back in '99, watching movies all the time
Oh, when I went away for doing my first crime
And I never thought, that we was gonna see each other (See each other)
And then it came out, mommy move me down south
Oh, I’m with my girl who I thought was my world
It came out to me, that she wasn’t the girl for me (Girl for me)
You see, it’s very define, girl, you’re one of a kind
But you’re mash up my mind, you often get decline
Oh lord, my baby is driving me crazy
You’re way too beautiful, girl
That’s why it will never work
You had me suicidal, suicidal
When you say it’s over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They’ll have you suicidal, suicidal
When they say it’s over
Now we’re fussing and now we’re fighting
Please tell me why I’m feeling slighted
And I don’t know, how to make it better
You’re dating other guys, you’re telling me lies
Oh, I can’t believe what I’m seeing with my eyes
I’m losing my mind and I don’t think it’s clever
You’re way too beautiful, girl
That’s why it will never work
You had me suicidal, suicidal
When you say it’s over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They’ll have you suicidal, suicidal, suicidal, suicidal…
Сен тым сұлу қызсың
Сондықтан ол ешқашан жұмыс істемейді
Сіз мені өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр еттіңіз
Сіз бітті деп айтқан кезде
Оның саябақта басталғанын, қараңғы түскенде салқындағанын қараңыз
О, сен менің жүрегімді алған кезде, екеуміз айырылысып қалдық
'Себебі екеуміз де махаббат мәңгілікке созылуы мүмкін деп ойладық (Мәңгілікке созылады)
Олар бізді тым жас деп айтады
О, біз оған мән бермедік, біз оны өте түсіндік
Сондай-ақ олар |
Қарашы, бұл өте айқын, қыз, сен ерекшесің
Бірақ сіз менің ойымды шайқап жатырсыз, сіз жиі бас тартасыз
Уа, тақсыр, менің балам мені жынды етеді
Сен тым әдемісің, қыз
Сондықтан ол ешқашан жұмыс істемейді
Сіз мені өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр еттіңіз
Сіз бітті деп айтқан кезде
Осы сұлу қыздардың бәріне лағынет
Олар сізге тек кір келтіргісі келеді
Олар сізді өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр етеді
Олар бітті деп айтқанда
Ол 99 жылы болды, үнемі фильмдер қарайтын
О, мен бірінші қылмыс жасағанымда кетіп бара жатқанда
Біз бір-бірімізді көреміз деп ешқашан ойламаппын (Бір-бірімізді көреміз)
Сосын, анам мені оңтүстікке қарай жылжытты
О, мен өз әлемім деп ойлаған қызыммен біргемін
Маған ол ол мен үшін қыз емес болды (Мен үшін қыз)
Көріп тұрсың ба, бұл өте айқын, қыз, сен ерекшесің
Бірақ сіз менің ойымды шайқап жатырсыз, сіз жиі бас тартасыз
Уа, тақсыр, менің балам мені жынды етеді
Сен тым әдемісің, қыз
Сондықтан ол ешқашан жұмыс істемейді
Сіз мені өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр еттіңіз
Сіз бітті деп айтқан кезде
Осы сұлу қыздардың бәріне лағынет
Олар сізге тек кір келтіргісі келеді
Олар сізді өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр етеді
Олар бітті деп айтқанда
Қазір біз төбелесіп жатырмыз, енді ұрысамыз
Неліктен өзімді ренжіткенімді айтыңыз
Мен оны қалай жақсартуға болатынын білмеймін
Сіз басқа жігіттермен кездесіп жүрсіз, маған өтірік айтасыз
О, мен өз көзіммен көргеніме сене алар емеспін
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын және оны ақылды деп санамаймын
Сен тым әдемісің, қыз
Сондықтан ол ешқашан жұмыс істемейді
Сіз мені өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр еттіңіз
Сіз бітті деп айтқан кезде
Осы сұлу қыздардың бәріне лағынет
Олар сізге тек кір келтіргісі келеді
Олар сізді суицидке, суицидке, суицидке, суицидке бейім болады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз