
Төменде әннің мәтіні берілген Comin' Home , суретші - Toothpick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toothpick
My brother said the highs ain’t that high the lows ain’t that low
My sail’s at half-mast but at least it still blows
I see the glass half empty, I’m flat broke
But it’s half full, I’ve got the punchlines but no jokes
I’m a bird without wings, a voice that can’t sing
Last man on the bench about to be the captain of the team
So let’s lean on each other like I lean on my brother
We both stare at the snow and daydream about summer
What’s the color of love, it’s the color of blood
My words sprung a leak slowly starting to flood
Now I shoot for the stars on the wings of a dove
But here come the dark clouds
So let the rain fall but I won’t stop
Let the wind blow me down, I get back up
Remember back in the day it was all love
Feels good to be home again, comin' home again
Take my tears but I still cry
You can shoot me down but I still fly
I took a long ride, now I know why
It feels good to be home again, comin' home again
Comin' home again
Now sister I need you, you need me
Now shh don’t be scared that’s how it’s supposed to be
It’s just people being people
Good versus evil is the division in life
'Cause we’re all created equal
And my humble army will rise from the ash
Darkness won’t last, yes this to shall pass
The nature of man is to not understand
And I can’t so I fly by the seat of my pants
And I land where I am just by chance
And soak up the indifference of those who have lost what was good
And I’m filled to the brim with the lessons of sin
Now here come the dark clouds
If you want to go back to the beginning
Then count me out, yellow sticky pad notes all around my house
Trying to remind myself about who I used to be
How I got away from that and now I’m free
It’s not supposed to be so difficult, it just is
So I look at my surroundings and check out who I’m with
And it should be all about friends but sometimes it’s not
And here come the dark clouds
Менің ағам ең биіктер соншалықты жоғары емес, төменгілер соншалықты төмен емес деді
Менің желкенім жартылай діңгекте, бірақ кем дегенде әлі де соғады
Мен стаканның жартылай бос екенін көріп тұрмын, мен қатты сындым
Бірақ жартысы толы, менде сызбалар бар, бірақ қалжың жоқ
Мен қанатсыз құс, ән айта алмайтын дауыспын
Орындықтағы соңғы адам команданың капитаны болмақшы
Ендеше, мен ініме сүйенгендей бір-бірімізге сүйенейік
Екеуміз де қарға қарап, жаз туралы армандаймыз
Махаббаттың түсі қандай, ол қанның түсі
Менің сөздерім ағып |
Енді мен көгершін қанатындағы жұлдыздарды атамын
Бірақ мұнда қара бұлттар келеді
Жаңбыр жаусын, бірақ мен тоқтамаймын
Жел мені құлатсын, мен қайта көтерілемін
Есіңізде болсын, ол кезде бәрі махаббат болды
Үйде болған жақсы, қайтадан коминь
Көз жасымды ал, бірақ мен әлі жылаймын
Сіз мені атып түсіре аласыз, бірақ мен әлі де ұшамын
Мен ұзақ жүрдім, енді мен оның себебін білемін
Тағы да үйде болу жақсы, ал үйі қайтадан үй
Қайтадан үйге келеді
Енді әпке сен маған керексің, сен мен керексің
Енді қорықпаңыз, бұл солай болуы керек
Бұл тек адамдар адам болып табылады
Жақсылық пен зұлымдық - бұл өмірдегі бөлу
Өйткені біз бәріміз бірдей жаратылғанбыз
Менің кішіпейіл әскерім күлден көтеріледі
Қараңғылық ұзаққа созылмайды, иә, өтеді
Адамның табиғатын түсінбеу керек
Мен мүмкін емес, мен шалбарымның орнынан ұшып кете алмаймын
Мен болған жерге кездейсоқ қонамын
Жақсылықтан айырылғандардың немқұрайлылығын жеңілдетіңіз
Мен күнәнің сабақтарына толып отырмын
Енді міне қара бұлттар келді
Басына қайтарғыңыз келсе
Содан кейін мені есептеңіз, үйімнің айналасында сары түсті жабысқақ жазбалар
Бұрын кім болғанымды еске түсіруге тырысамын
Одан қалай құтылдым, енді мен босмын
Бұл соншалықты қиын болмауы керек, жай ғана
Сондықтан мен айналамға қарап, кім екенімді тексеремін
Бұл бәрі достар туралы болуы керек, бірақ кейде олай емес
Міне, қара бұлттар да келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз