You Say It - Too Short
С переводом

You Say It - Too Short

Альбом
The Vault
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243100

Төменде әннің мәтіні берілген You Say It , суретші - Too Short аудармасымен

Ән мәтіні You Say It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Say It

Too Short

Оригинальный текст

You say you down, is you really down for me?

Yeah

You say you really wit' it, shorty, gotta show me, yeah

Picture a youngster, with nothing but visions of prison life

No more chances, circumstances of livin' trife

No more weed or Hennessy when you ride out

And all you wanna be is free when the lights go out

Rememberin' the way we used to kick it

Used to holler at the hoes just see if they was wit' it

(Yeah, they wit' it)

On the block it’s like a robbery

Pocket full of money, but ain’t nobody stoppin' me

I’m Dog, baby, see me runnin' out the back door

Seen you tryna creep and get some head from a crack ho

You better be careful, all the things you do

'Cause you’re hated by many and loved by few

I give a fuck what you think of me, or what I got

You gon' take my shit?

Nah, nigga, you’re not

I bling bling, every time you see my top like Don King

You muthafuckas ain’t gon' say a thing (Won't say shit)

You say you down, is you really down for me?

(Really down for me)

Is he my homie or he only plottin' on me?

(Plottin' on me)

You say you really wit' it, shorty, gotta show me (Gotta show me)

You can’t just talk it, pimpin', you gotta show me (Gotta show me)

You say you down, dawg, you down, ain’t gon' ever change

(Ain't gon' change)

If you get jammed, promise you won’t ever say my name

(Say my name)

You say you down for me, nigga, then don’t switch on me

You say you down, boy, call me for no bitch, homie

You keep talkin' that shit now (What?)

We 'bout to shut this muthafucka down

(What's wrong?) Nigga, what’s up now?

He just fell on the ground, fuck that clown

I’m bound, to shoot his ass a few more times

I hope you don’t mind, I won’t do no time

I’m not the only homicidal maniac on the street

Spray four, lay low, then I’m back on my feet

I do the same thang with my gang, we ain’t playin'

That ain’t paint, them bullets made that red stain

Died like a bitch, face down, ass up

9−1-1 wasn’t fast enough (What's the problem?)

We really need to stop all this dumb shit

You make it so we can’t have no more fun, bitch

You act hard, but really that’s some bitch shit

Shot up the spot, now can’t nobody get rich (That's fucked up)

You say you down, is you really down for me?

(Really down for me)

Is he my homie or he only plottin' on me?

(Plottin' on me)

You say you really wit' it, shorty, gotta show me (Gotta show me)

You can’t just talk it, pimpin', you gotta show me (Gotta show me)

You say you down, dawg, you down, ain’t gon' ever change

(Ain't gon' change)

If you get jammed, promise you won’t ever say my name

(Say my name)

You say you down for me, nigga, then don’t switch on me

You say you down, boy, call me for no bitch, homie

Used to be my homie, now he’s snitchin' on me

Talkin' to them folks, givin' out his testimony

I’ma ride solo fo sho

With the fo'-fo' by myself in my four-door

I could smell paper from a mile away

And undercover cops, I ain’t got time to play

I put it down and make a grip

And shorty, you ain’t sayin' shit, 'cause doin' time ain’t payin' shit

Just tryin' to keep from goin' under

That’s the name of the game, it’s called divide and conquer

And the stage is set for the grand finale

But it ain’t gotta be a shootout in the alley (Bitch, you hella scary)

That’s the reason I don’t ride deep

You never know, your homeboy might be weak

You can’t have too many all in your business

Next year up in court he’s a material witness, fuck that

You say you down, is you really down for me?

(Really down for me)

Is he my homie or he only plottin' on me?

(Plottin' on me)

You say you really wit' it, shorty, gotta show me (Gotta show me)

You can’t just talk it, pimpin', you gotta show me (Gotta show me)

You say you down, dawg, you down, ain’t gon' ever change

(Ain't gon' change)

If you get jammed, promise you won’t ever say my name

(Say my name)

You say you down for me, nigga, then don’t switch on me

You say you down, boy, call me for no bitch, homie

Перевод песни

Сіз ренжідім дейсіз бе, мен үшін шынымен де ренжідіңіз бе?

Иә

Сіз шынымен тапқыр деп айтасыз, қысқасы, маған көрсету керек, иә

Түрме өмірін ғана көретін жасөспірімді елестетіңіз

Енді мүмкіндіктер, болмашы жағдайлар жоқ

Көшеге шыққанда арамшөп немесе Хеннесси болмайды

Жарық сөнген кезде бостан болғыңыз келеді

Біз оны қалай тепкеніміз есімізде

Холлерде холлер үшін қолданылған, олардың бәрі оны көре ме?

(Иә, олар түсінеді)

Блокта бұл тонау сияқты

Қалта ақшаға толы, бірақ мені ешкім тоқтатпайды

Мен итпін, балақай, мені  артқы есіктен жүгіріп шыққанымды көр

Сенің қыбырлап, басыңды алып жатқаныңды көрдім

Барлық әрекеттеріңізде абай болғаныңыз жөн

Себебі сізді көп жек көреді, ал аз адамдар жақсы көреді

Мен туралы не ойлайтыныңызды немесе менде не бар екенін білмеймін

Сіз менің өңімді қабылдайсыз ба?

Жоқ, нигга, сен олай емессің

Дон Кинг сияқты менің үстімді көрген сайын, мен таң қалдым

Сіз бірдеңе айтпайсыз (Боқ айтпайсыз)

Сіз ренжідім дейсіз бе, мен үшін шынымен де ренжідіңіз бе?

(Мен үшін шынымен төмен)

Ол менің досым ба, ол тек мені ойлап жүр ме?

(Мен туралы жоспар құру)

Сіз шынымен тапқыр деп айтасыз, қысқа, маған көрсету керек (маған көрсету керек)

Сіз жай ғана сөйлей алмайсыз, пимпинг, сіз маған көрсетуіңіз керек (маған көрсету керек)

Сіз төмен деп айтасыз, сіз төмен, сіз ешқашан өзгермейсіз

(Өзгермейді)

Кептеліп қалсаңыз, менің атымды ешқашан айтпайсыз деп уәде беріңіз

(Менің атымды айт)

Сіз мен үшін төмен деп айтасыз, қарақшы, содан кейін мені қоспаңыз

Төмен деп айтасың, балам, мені ренжіме деп шақыр, досым

Сіз қазір бұл туралы сөйлесіп жатырсыз (Не?)

Біз                                                                       -                                                                                                                   |

(Не болды?) Нигга, қазір не болды?

Ол жай ғана жерге құлап қалды, мына сайқымазақты блять

Мен оның есесін тағы бірнеше рет атуға міндеттімін

Қарсы болмайсыз деп үміттенемін, мен уақытты болмаймын

Мен көшедегі жалғыз адам өлтіруші маньяк емеспін

Төрт рет шашыңыз, төмен жатыңыз, содан кейін мен аяғыма  тұрамын

Мен өз тобыммен бірдей істеймін, біз ойнамаймыз

Бұл бояу емес, олардың оқтары қызыл дақ қалдырды

Қаншық сияқты өлді, бетін төмен түсірді, есек жоғары

9−1-1 жеткілікті жылдам емес (Мәселе неде?)

Біз шынымен  осындай ақымақтықты тоқтатуымыз керек

Біз бұдан былай қызық болмайтындай етіп жасап бердің, қаншық

Сіз қатты әрекет етесіз, бірақ бұл шын мәнінде небір сұмдық

Бір жерге атылды, енді ешкім байып кете алмайды (Бұл сұмдық)

Сіз ренжідім дейсіз бе, мен үшін шынымен де ренжідіңіз бе?

(Мен үшін шынымен төмен)

Ол менің досым ба, ол тек мені ойлап жүр ме?

(Мен туралы жоспар құру)

Сіз шынымен тапқыр деп айтасыз, қысқа, маған көрсету керек (маған көрсету керек)

Сіз жай ғана сөйлей алмайсыз, пимпинг, сіз маған көрсетуіңіз керек (маған көрсету керек)

Сіз төмен деп айтасыз, сіз төмен, сіз ешқашан өзгермейсіз

(Өзгермейді)

Кептеліп қалсаңыз, менің атымды ешқашан айтпайсыз деп уәде беріңіз

(Менің атымды айт)

Сіз мен үшін төмен деп айтасыз, қарақшы, содан кейін мені қоспаңыз

Төмен деп айтасың, балам, мені ренжіме деп шақыр, досым

Бұрын менің досым болған, енді ол мені мысқылдап жатыр

Олармен сөйлесіп, куәліктерін берді

Мен жеке мінемін

Менің төрт есігімдегі фо-фомен

Мен бір мильден алынған қағазды иіске алар едім

Ал жасырын полицейлер, менің ойнауға  уақытым                            у                                                   |

Мен оны қойып ұстадым

Ал қысқасы, сіз түк айтпайсыз, өйткені уақыт жасау ақша төлемейді

Тек төмен түсіп қалмауға тырысыңыз

Бұл ойынның атауы, ол «бөліп ал және жең» деп аталады

Ал үлкен финалға сахна қойылды

Бірақ бұл аллеядағы атыс болмауы керек (Қашық, сен қорқыныштысың)

Терең жүрмейтін себебім осы

Сіз ешқашан білмейсіз, сіздің үйдегі бала әлсіз болуы мүмкін

Сіздің бизнесіңізде тым көп болуы мүмкін емес

Келесі жылы сотта ол материалдық куә болып табылады, бұл туралы

Сіз ренжідім дейсіз бе, мен үшін шынымен де ренжідіңіз бе?

(Мен үшін шынымен төмен)

Ол менің досым ба, ол тек мені ойлап жүр ме?

(Мен туралы жоспар құру)

Сіз шынымен тапқыр деп айтасыз, қысқа, маған көрсету керек (маған көрсету керек)

Сіз жай ғана сөйлей алмайсыз, пимпинг, сіз маған көрсетуіңіз керек (маған көрсету керек)

Сіз төмен деп айтасыз, сіз төмен, сіз ешқашан өзгермейсіз

(Өзгермейді)

Кептеліп қалсаңыз, менің атымды ешқашан айтпайсыз деп уәде беріңіз

(Менің атымды айт)

Сіз мен үшін төмен деп айтасыз, қарақшы, содан кейін мені қоспаңыз

Төмен деп айтасың, балам, мені ренжіме деп шақыр, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз