What She Gonna Do? - Too Short
С переводом

What She Gonna Do? - Too Short

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген What She Gonna Do? , суретші - Too Short аудармасымен

Ән мәтіні What She Gonna Do? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What She Gonna Do?

Too Short

Оригинальный текст

She’s all about that get rich

Treat a nigga like the lotto, he’s a quick pick

… it’s nothin to a boss bitch

What happened to his cash flow?

He lost it

She don’t give a fuck about none of you guys

She make you look so bad, I bet you want a disguise

I knew the day and time would come

When she went out in the world and had to find her one

He sponsors all her daily, activities

I’m not her pimp, she don’t pay me or give me fees

I just laced her with the game, so she could shake those lames

And try to take her change, I told her make yo' name

And turn the tables on 'em, I call her DJ Break-a-Trick

Cause all your money she’ll be takin it

Put her on the pedestal, your queen on the throne

And she’s still gon' bring the money home

(Make me say ohh) What she gon' do?

(Ye-yeah ye-yeah) What she gon' do?

(Make me say ohh) What she gon' do?

Players better ask a bitch — bitch whatchu gon' do?

(I'll be the one to come runnin — be the one to come runnin)

(Ohh, home to you. home to you)

(You're givin me — loooooooooooove, with a nigga like you)

(It's no need to play around, ohhhhhhh)

(You're more than just big pimpin)

(You're blowin my mind with the love that you’re givin)

(That's what you’ll hear me say, boy every dayyyyyyyy)

I knew she had potential, to be a real player

Get paid up the ass by a millionaire

She ain’t tradin sex, like these broke hoes

Her shit is worldwide, these bitches loco

She took the show on the road, for the fun and the thrills

Now it’s nothin but hundred dollar bills

She got a lot of G’s, spend 'em how you please

All you broke-ass hoes, get up off yo' knees

Don’t go to Ho College if you want some mo' knowledge

Cause bitches graduate and end up with fo' dollars

You can be a hustler, and never be a baller

He tried to bread her up whenever he would call her

But the bitch was too dumb, to ask for a thang

I try to teach 'em when they young, so they don’t pass on the game

And when you get your thang on

Remember where you got your game and where you came from

It’s obvious, we don’t come from the same world

But you still fell in love with the game girl

Now you’re, dedicated since you elevated

And you, you never hated, just celebrated

You can’t play with the game, you gotta go get it

It’s fire — stop drop and then roll with it

Let a baller finance your brand new car

And if he can’t do more, you better kick him out the door pimpin

Tell him how you like diamond rings

So fine, that’s why he wanna buy you things

Now you spendin and shoppin, like you playin a sport

Cause you listened to the game that you got from Uncle $hort

I’m proud of you — what you grown to be

Don’t tell him nothin — you always belong to me

You can travel the world and get your stack on

Just don’t be broke when you come back home

— to fade

Перевод песни

Оның бәрі бай болу үшін

Негганы лото сияқты ұстаңыз, ол жылдам таңдаушы

… бастық қаншық үшін бұл ештеңе емес

Оның ақша ағынына не болды?

Ол оны жоғалтты

Ол сіздердің ешқайсыларыңызға мән бермейді

Ол сізді соншалықты жаман етіп көрсетеді, сіз бетперде алғыңыз келеді

Мен күн мен уақыт келетінін білдім

Ол әлемге шығып, оны табу керек болған кезде

Ол  оның барлық күнделікті әрекеттеріне демеушілік жасайды

Мен оның сутенері емеспін, ол маған ақы төлемейді немесе ақы бермейді

Мен оны жай ғана ойынмен байладым, ол ақсақтарды шайқауы үшін

Оның ақшасын алуға тырысыңыз, мен оған атыңызды қойыңыз дедім

Мен оны DJ Break-a-Trick деп атаймын

Өйткені ол сіздің барлық ақшаңызды алады

Оны тұғырға салыңыз, сіздің патшайымыңыз тағында

Ал ол ақшаны әлі де үйге әкелетін болады

(Маған айтыңыз) Ол не істейді?

(Иә-иә, иә) Ол не істейді?

(Маған айтыңыз) Ол не істейді?

Ойыншылар қаншықтан сұрағаны жөн: қаншық не істейсің?

(Мен жүгіріп келетін                келетін   бол  боламын 

(О, үй саған. үй  саған )

(Сіз маған ұнайсыз, сіз сияқты негрмен)

(Ойнаудың қажеті жоқ, охххххх)

(Сіз үлкен сутенер емессіз)

(Сіз берген сүйіспеншілігіммен менің ойымды елеңдетесіз)

(Міне, сен менің айтқанымды естисің, балам, күн сайын)

Мен оның нағыз ойыншы болу мүмкіндігі бар екенін білдім

Миллионердің ақшасын ал

Ол секспен айналыспайды, мысалы, сынған қалпақшалар сияқты

Оның ісі бүкіл әлемде, мына қаншықтар

Ол шоуды жол бойында қызық пен толқу үшін қабылдады

Енді бұл жүз доллардан басқа ештеңе емес

Оның көп G  алды, оларды қалағаныңызша жұмсаңыз

Бәрің де тізелеріңнен тұрыңдар

Біраз білім алғыңыз келсе, Хо колледжіне бармаңыз

Себебі қаншықтар оқуын бітіріп,                                         

Сіз шабандоз бола аласыз, бірақ ешқашан баллер бола аласыз

Ол оны шақырған кезде оны қайта қарауға тырысты

Бірақ қаншық тым мылқау болды, айтуды  сұрауға  болмады

Мен олар жас болған кезде сабақ беруге тырысамын, сондықтан олар ойынға өтпейді

Ал сіз өз ризашылығыңызды алған кезде

Ойынды қайдан алғаныңызды және қайдан келгеніңізді есте сақтаңыз

Бір әлемнен келмейтініміз анық

Бірақ сіз әлі де ойын қызына ғашық болып қалдыңыз

Енді сіз жоғары көтерілгеннен бері адалсыз

Ал сен, сен ешқашан жек көрмейсің, жай ғана тойладың

Сіз ойынмен ойнай алмайсыз, оны алуыңыз керек

Бұл өрт — құлауды тоқтатыңыз, содан кейін онымен бірге айналдырыңыз

Баллер жаңа көлігіңізді қаржыландыруға рұқсат етіңіз

Ал егер ол көп нәрсені жасай алмаса, оны есік пимпинін шешіп алғаныңыз жөн

Оған алмас сақиналарды қалай ұнататыныңызды айтыңыз

Жақсы, сондықтан ол сізге заттар сатып алғысы келеді

Енді сіз спортпен айналысқаныңыздай ақша жұмсап, сауда жасайсыз

Себебі сіз $hort ағайдан алған ойынды тыңдадыңыз

Мен сені мақтан тұтамын - сен не өскенің

Оған ештеңе айтпа – сен әрқашан маған тиесілісің

Сіз әлемді аралап, өз стекіңізді ала аласыз

Үйге қайтып келгенде ренжімеңіз

— өшіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз