Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Somethin' , суретші - Too Short, Sucheata Ivey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Too Short, Sucheata Ivey
You wanna shoot that dope?
Snort that coke?
Pop them pills?
You love the way it makes you feel?
Smoke them ‘woods, them Percs feel good
That lean is real, you love the way it makes you feel
What’s up with Afghanistan, that Taliban, that heroin, that Oxycontin
That morphine, that codeine, that Percocet and them Vicodins
You want that poppy seed?
You so high, you can’t talk to me
Afghanistan, Colombians, cooking grams like coffee beans
We just want that hookup, man
Selling ki’s, fuck cooking grams
It’s the opioid epidemic, it’s going down and it’s not a gimmick
Fuck that, I’m ‘bout to call Obama
Ever since they killed Osama
Them poppy plants, they got a million of ‘em
And the whole world just fell in love with ‘em
You wanna shoot that dope?
Snort that coke?
Pop them pills?
You love the way it makes you feel?
Smoke them ‘woods, them Percs feel good
That lean is real, you love the way it makes you feel
I know your ass giving me something
So high, so good, I’m with you, we floatin' away
We floatin' away, ah
So high, so good, I feel so good when I’m with you
I know you know, I’m so far away
So far away
Can I get a line, Obama?
Can you put your boy in the game?
I need that Afghan plug, I’m just tryna make some change
Mexicans sell that ‘caine, everybody bang with gangs
Get that bag, boy, nothin' ain’t ever gon' stay the same
If it’s poppy seed or coca leaf, we don’t use it, we just smoke the weed
Getting money is how it’s supposed to be
You get rich, you stay close to me
‘Cause heroin makes more than crack
We go to war, we bring it back
It’s what we did in Vietnam, and nobody cared if we lost or won
Just bring home our son, even if he’s hooked on heroin
Give me that dope, I’ll sell you some
It got you hooked, can’t tell you nothin'
These opioids, they everywhere
Pain killers, they hella scary
Fuck around and OD, sippin' on that codeine
I know your ass giving me something
So high, so good, I’m with you, we floatin' away
We floatin' away, ah
So high, so good, I feel so good when I’m with you
I know you know, I’m so far away
So far away
You wanna shoot that dope?
Snort that coke?
Pop them pills?
You love the way it makes you feel?
Smoke them ‘woods, them Percs feel good
That lean is real, you love the way it makes you feel
You know you wanna turn off the lights
Grab my hand and let’s get high
We only got one night
Take a couple shots, nigga, get high
So high, tonight…
The moral of the story is: don’t do drugs
Don’t do drugs… without me
Сіз бұл допты атқыңыз келе ме?
Коксты шұқылап жібересіз бе?
Оларға таблетка жіберіңіз бе?
Сізге бұл сезімдер ұнай ма?
Оларды «орман» түтінін тартыңыз, олар Перктерді жақсы сезінеді
Бұл шын мәнінде, сіз оның сізді сезіну жолын ұнатасыз
Ауғанстанмен, Талибанмен, героинмен, Оксиконтинмен не болды?
Бұл морфин, сол кодеин, сол Перкоцет және олар Викодиндер
Сізге көкнәр тұқымы керек пе?
Сіз өте биіксіз, менімен сөйлесе алмайсыз
Ауғанстан, колумбиялықтар, кофе дәндері сияқты грамм пісіру
Біз бұл араласуды қалаймыз, жігітім
Ки сатады, грамм пісіреді
Бұл опиоидтық індет, ол төмендеп жатыр және
Мен Обамаға қоңырау шалайын деп жатырмын
Олар Усаманы өлтіргеннен бері
Олар көкнәр өсімдіктері, олар миллиондап алды
Бүкіл әлем оларға ғашық болды
Сіз бұл допты атқыңыз келе ме?
Коксты шұқылап жібересіз бе?
Оларға таблетка жіберіңіз бе?
Сізге бұл сезімдер ұнай ма?
Оларды «орман» түтінін тартыңыз, олар Перктерді жақсы сезінеді
Бұл шын мәнінде, сіз оның сізді сезіну жолын ұнатасыз
Сенің маған бірдеңе беріп жатқанын білемін
Өте биік, өте жақсы, мен сенімен біргемін, біз қалқып кетеміз
Біз жүзіп келеміз, ә
Сондай биік, өте жақсы, мен сенімен бірге болған кезде өзімді жақсы сезінемін
Білемін, мен өте алыспын
Өте алыс
Мен белгі ала аламын ба, Обама?
Балаңызды ойынға қоса аласыз ба?
Маған бұл ауғандық штепсель керек, мен жай ғана өзгеріс енгізуге тырысамын
Мексикалықтар бұл «кейнді» сатады, бәрі бандалармен ұрысады
Мына сөмкені ал, балам, ештеңе бұрынғыдай болмайды
Көкнәр тұқымы немесе кока жапырағы болса, біз оны қолданбаймыз, тек арамшөпті шегеміз.
Ақша алу - бұл қалай болуы керек
Сіз бай боласыз, сіз маған жақын боласыз
«Себебі героин кректен гөрі көп нәрсені жасайды
Біз соғысқа барамыз, қайтарамыз
Бұл Вьетнамда жасадық, ал егер жоғалтқанымызда немесе жеңе алмасақ, ешкім ойламады
Ұлымыз героинге тәуелді болса да, үйге әкеліңіз
Маған допинг беріңіз, мен сізге біразын сатамын
Бұл сізді таң қалдырды, сізге ештеңе айта алмаймын'
Бұл опиоидтер, олар барлық жерде
Ауырсынуды басатындар, олар қорқынышты
Айналайын және OD, сол кодеинді ішіңіз
Сенің маған бірдеңе беріп жатқанын білемін
Өте биік, өте жақсы, мен сенімен біргемін, біз қалқып кетеміз
Біз жүзіп келеміз, ә
Сондай биік, өте жақсы, мен сенімен бірге болған кезде өзімді жақсы сезінемін
Білемін, мен өте алыспын
Өте алыс
Сіз бұл допты атқыңыз келе ме?
Коксты шұқылап жібересіз бе?
Оларға таблетка жіберіңіз бе?
Сізге бұл сезімдер ұнай ма?
Оларды «орман» түтінін тартыңыз, олар Перктерді жақсы сезінеді
Бұл шын мәнінде, сіз оның сізді сезіну жолын ұнатасыз
Сіз шамдарды өшіргіңіз келетінін білесіз
Қолымнан ұстап, жоғары көтерілейік
Бізде бір түн ғана болды
Бір-екі рет түсіріңіз, негр, жоғары көтеріліңіз
Өте жоғары, бүгін түнде…
Әңгіменің моральдық мәні: есірткі қолданбау
Менсіз есірткі қолданбаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз