Төменде әннің мәтіні берілген Look Out , суретші - Too Short, E-40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Too Short, E-40
You gotta look out
For your mama, your sister, and the kids
You know it ain’t safe where they live
You gotta look out
For little cutie on the block with the braids
She bound to end up on the blade (On the blade?)
You gotta look out
For little homie that just did ten
So he never go back to the pen
You gotta look out
Little homie got a lot of potential
But he can’t stop living by the pistol
You gotta look out
Whatever happened to the words «You're welcome»?
People not only want you to help ‘em
They want you think of a way to help ‘em (Help ‘em)
Damned if I do, damned if I don’t (Damned if I don’t)
No matter how many times I came through for ‘em
Say «No» then I’m a chump
My potna’s son got hit, they left him slumped
Family didn’t have no life insurance, 14 dollars a month
$ 3600 for a cremate (Cremate)
75 for a proper burial to send him home the right way
Live by the shovel, you die by the dirt
These hyenas is hungry, don’t wanna be they dessert
Sellin' the candy gets old, been doing that shit for years
Tired of looking out and leaping fences like a deer
It’s your people from Magazine, I should be in People magazine
Niggas out here moving mean, every day a crime scene
It’s bad out here, they’ll peel you like a scab (Like a scab)
Out here they dirty lowdown, Boz Scaggs
You gotta look out
For your mama, your sister, and the kids
You know it ain’t safe where they live
You gotta look out
For little cutie on the block with the braids
She bound to end up on the blade (On the blade?)
You gotta look out
For little homie that just did ten
So he never go back to the pen
You gotta look out
Little homie got a lot of potential
But he can’t stop living by the pistol
You gotta look out
Same name and they look like you (They look like you)
Loved ones, you don’t have to say I do (Say I do)
‘Cause it’s life or death, I’m here 'til the end (Uh)
Just buried a friend, don’t wanna do it again (Unh-uh)
But we family (Family), we do whatever it takes
If we wanna survive, we share what we make
(Share what we make)
If you ballin', I ain’t sayin' give it away
You got a lot of food, nigga, make me a plate (Make me a plate)
That’s the politics (Politics), you can’t stop it, player (Nah)
Me and 40 Water, yeah, we job creators (Real ones)
And all my niggas from The Town get down (Dealers)
We been making money, been moving around (Moving around)
White collar, blue collar, pop collars (Pop collars)
Street niggas with a whole lot of dollars (Paper)
Weak niggas got a whole lot of problems (Haters)
I can’t relate ‘cause we mobbin' (Mobbin')
You gotta look out
For your mama, your sister, and the kids
You know it ain’t safe where they live
You gotta look out
For little cutie on the block with the braids
She bound to end up on the blade (On the blade?)
You gotta look out
For little homie that just did ten
So he never go back to the pen
You gotta look out
Little homie got a lot of potential
But he can’t stop living by the pistol
You gotta look out
UH!
She was bad but he got sprung and fell in love with her
Little did he know, my pimp potna sent her
He got mad when he seen her with the next nigga
Nigga beat her ass, caught a case in Denver
He didn’t know he was trickin', he thought he had a good one (SIKE!)
‘Til they took him downtown and they booked him (YIKES!)
Soil star, known for pushing crystal and tar
That’s what they found when they impounded his car (His Chevy)
You better run, muthafucka, you don’t wanna surrender
With your life in the hands of the public defender
Because the District Attorney is his best friend (Best friend)
He gave you his word, ‘You'll get less than ten'
But when the judge said '25 years' in your face
You coulda got a good lawyer and beat that case (Beat that case)
They ‘bout to send you to hell and back (Hell and back)
You fucked up, and fell in the trap (You fell in it)
You gotta look out
For your mama, your sister, and the kids
You know it ain’t safe where they live
You gotta look out
For little cutie on the block with the braids
She bound to end up on the blade (On the blade?)
You gotta look out
For little homie that just did ten
So he never go back to the pen
You gotta look out
Little homie got a lot of potential
But he can’t stop living by the pistol
You gotta look out…
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Анаңа, әпкеңе және балаларыңа
Олардың тұратын жері қауіпсіз емес екенін білесіз
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай сүйкімді кесекке
Ол пышақпен аяқталады (пышақта)
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесі үшін онды ғана жасады
Сондықтан ол ешқашан қаламға оралмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесінің әлеуеті көп болды
Бірақ ол тапаншамен өмір сүруді тоқтата алмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
«Қош келдіңіз» деген сөзге не болды?
Адамдар сіздің оларға көмектескеніңізді ғана қаламайды
Олар сіздің көмектесу тәсілін ойлағаныңызды қалайсыз »(көмек 'em)
Жасасам қарғыс атсын, жасамасам қарғыс атсын (болмасам)
Мен олар үшін қанша рет келсем де
«Жоқ» деп айтыңыз, сонда мен төбелеспін
Менің потнаның ұлы соққыға жығылды, олар оны құлап қалды
Отбасында өмірді сақтандыру болмаған, айына 14 доллар
Кремация үшін 3600 доллар (Cremate)
Оны үйге дұрыс жерлеу үшін 75
Күрекпен өмір сүр, топырақпен өлесің
Бұл гиеналардың қарны ашты, олар десерт болғылары келмейді
Кәмпиттерді сату ескіреді, жылдар бойы солай істеп жүр
Сыртқа қараудан және бұғы сияқты қоршаулардан секіруден шаршадым
Бұл сіздің журналыңыздан, мен адамдар журналында болуым керек
Мұндағы негрлер күн сайын қылмыс орнында жүреді
Бұл жерде өте жаман, олар сізді қотыр сияқты тазартады (қотыр сияқты)
Бұл жерде олар лас төмен, Боз Скаггс
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Анаңа, әпкеңе және балаларыңа
Олардың тұратын жері қауіпсіз емес екенін білесіз
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай сүйкімді кесекке
Ол пышақпен аяқталады (пышақта)
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесі үшін онды ғана жасады
Сондықтан ол ешқашан қаламға оралмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесінің әлеуеті көп болды
Бірақ ол тапаншамен өмір сүруді тоқтата алмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Аты бірдей және олар сізге ұқсайды (Олар сізге ұқсайды)
Жақындарым, мен істеймін деп айтудың қажеті жоқ (істеймін деңіз)
'Өмір немесе өлім болғандықтан, мен соңына дейін осындамын (Uh)
Дос жерленген, оны қайтадан жасағыңыз келмейді (БҰҰД-УХ)
Бірақ біз отбасы (отбасы), біз не істесе де жасаймыз
Біз аман қалғымыз келсе, жасағанымызды бөлеміз
(Біз жасаған нәрселермен бөлісіңіз)
Егер сіз ойнасаңыз, мен оны беремін демеймін
Сізде көп тамақ, нигга бар, мені табақ етіңіз (маған табақ етіңіз)
Бұл саясат (саясат), сіз оны тоқтата алмайсыз, ойыншы (Нах)
Мен және 40 Су, иә, біз жұмыс жасаушылар (нақтылар)
Менің қаладағы барлық негрлерім түседі (Дилерлер)
Біз ақша тауып жүрдік, қозғалдық (жылжыдық)
Ақ жағалы, көк жағалы, поп жағалы (попка)
Көшеде көп доллары бар негрлер (Қағаз)
Әлсіз ниггаз көптеген проблемаларды алды (жек көрушілер)
Мен байланыстыра алмаймын себебі біз моббин (Mobbin')
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Анаңа, әпкеңе және балаларыңа
Олардың тұратын жері қауіпсіз емес екенін білесіз
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай сүйкімді кесекке
Ол пышақпен аяқталады (пышақта)
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесі үшін онды ғана жасады
Сондықтан ол ешқашан қаламға оралмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесінің әлеуеті көп болды
Бірақ ол тапаншамен өмір сүруді тоқтата алмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Ух!
Ол нашар болды, бірақ ол есінен танып, оған ғашық болды
Ол білмеді, оны менің сутенер жіберді
Оны келесі негрмен көргенде, ол ашуланды
Нигга есегін ұрды, Денверде істі ұстады
Ол алдап жатқанын білмеді, ол жақсы болды деп ойлады (SIKE!)
«Олар оны қаланың орталығына апарып, тапсырыс бергенше (ИӘ!)
Кристал мен шайырды итерумен танымал топырақ жұлдызы
Бұл оның көлігін қамауға алған кезде тапты (Оның Chevy)
Сіз жүгіргеніңіз жөн, мұтхафучка, сіз берілгіңіз келмейді
Сіздің өміріңіз қоғамдық қорғаушы қолында
Өйткені аудан прокуроры оның ең жақын досы (ең жақсы дос)
Ол саған сөз берді: «Сен оннан аз аласың»
Бірақ судья сіздің бетіңізге "25 жыл" дегенде
Сіз жақсы адвокат тауып, бұл істі жеңе аласыз (бұл істі жеңіңіз)
Олар сізді тозаққа және кері жібергісі келеді (тозақ пен кері)
Сіз ренжідіңіз және тұзаққа түстіңіз (сіз оған түстіңіз)
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Анаңа, әпкеңе және балаларыңа
Олардың тұратын жері қауіпсіз емес екенін білесіз
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай сүйкімді кесекке
Ол пышақпен аяқталады (пышақта)
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесі үшін онды ғана жасады
Сондықтан ол ешқашан қаламға оралмайды
Сіз сыртқа қарауыңыз керек
Кішкентай үй иесінің әлеуеті көп болды
Бірақ ол тапаншамен өмір сүруді тоқтата алмайды
Сіз мұқият қарауыңыз керек ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз