Ты мне не снишься - Tony Tonite, Slider & Magnit
С переводом

Ты мне не снишься - Tony Tonite, Slider & Magnit

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
200340

Төменде әннің мәтіні берілген Ты мне не снишься , суретші - Tony Tonite, Slider & Magnit аудармасымен

Ән мәтіні Ты мне не снишься "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты мне не снишься

Tony Tonite, Slider & Magnit

Оригинальный текст

Припев:

Ты мне не снишься вот уж неделю,

Сны пролетают белой метелью.

Сны пролетают красиво, как птицы,

Красиво как ты и опять мне не спится.

Первый Куплет:

Это не о любви стихи тебе,

Просто душа просила соль минор.

Это не про Париж и не про тех,

Кого пленила ты своею красотой.

Я не хочу тебя прощать или судить,

Мне от тебя больше не нужно ничего.

Я был готов ради тебя на всё пойти,

Но ты ушла, оставив мне лишь длинный счёт.

Припев:

Ты мне не снишься вот уж неделю,

Сны пролетают белой метелью.

Сны пролетают красиво, как птицы,

Красиво как ты и опять мне не спится.

Второй Куплет:

Я не виню судьбу за то,

Что на двоих с тобою больше мы не делим сны.

Но не могу принять и то,

Что не забыть мне те бездонные глаза твои.

Как не хотелось бы мне взять ладонь твою,

На этот раз давай оставим всё как есть.

Пусть эта музыка заполнит пустоту,

Разбитых вдребезги сердец.

Припев:

Ты мне не снишься вот уж неделю,

Сны пролетают белой метелью.

Сны пролетают красиво, как птицы,

Красиво как ты и опять мне не спится.

Перевод песни

Хор:

Бір аптадан бері мені армандаған жоқсың,

Армандар ақ борандай ұшады.

Армандар құстар сияқты әдемі ұшады

Сен сияқты әдемі, тағы да ұйықтай алмаймын.

Бірінші жұп:

Бұл сізге махаббат туралы өлеңдер емес,

Тек жан минорды сұрады.

Бұл Париж туралы емес және олар туралы емес

Сұлулығыңмен кімді баурап алдың.

Мен сені кешіргім де, сынағым да келмейді,

Маған сенен артық ештеңе керек емес.

Мен сен үшін бәрін жасауға дайын едім,

Бірақ сен маған ұзақ есеп қалдырып кетіп қалдың.

Хор:

Бір аптадан бері мені армандаған жоқсың,

Армандар ақ борандай ұшады.

Армандар құстар сияқты әдемі ұшады

Сен сияқты әдемі, тағы да ұйықтай алмаймын.

Екінші жұп:

Мен тағдырды кінәламаймын

Бұл екеуміз енді армандарымызды бөліспейміз.

Бірақ мен де қабылдай алмаймын

Неге ұмытпаймын сол түпсіз көздеріңді.

Қолыңды қалай алғым келмейді,

Бұл жолы сол күйінде қалдырайық.

Бұл музыка бос орынды толтырсын

Жарылған жүректер.

Хор:

Бір аптадан бері мені армандаған жоқсың,

Армандар ақ борандай ұшады.

Армандар құстар сияқты әдемі ұшады

Сен сияқты әдемі, тағы да ұйықтай алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз