Төменде әннің мәтіні берілген Детка , суретші - Tony Tonite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Tonite
Вступление:
Город зажег фонари — близится закат.
Ты обещала прийти — я буду ждать.
Знаешь, не было бы любви — не было бы нас.
Пока горит огонь в груди — мы будем танцевать.
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.
Первый Куплет:
Без тебя мне никак, пропаду и нигде не найду.
Без тебя суета — дни бегут, без тебя не хочу.
И где бы ты с кем бы ты ни была я тебя украду,
Боль моя, жизнь моя, что же я тебя так сильно люблю?
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.
Второй Куплет:
Без тебя я не я и не сплю, без тебя не могу,
Без тебя я не там и не тут, места не нахожу.
Без тебя не приходит весна, соловьи не поют,
Я бы всё, всё отдал, милая, за улыбку твою.
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.
Кіріспе:
Қала шырақтарын жақты – күн батуы жақындап қалды.
Сіз келуге уәде бердіңіз - мен күтемін.
Білесің бе, егер махаббат болмаса, біз де болмас едік.
Кеудеде от жанғанша билейміз.
Хор:
Балам, бізде бәрі дұрыс,
Балам, сен екеуміз ғашықпыз.
Бірінші жұп:
Мен сенсіз істей алмаймын, мен жоқ боламын және оны еш жерден таппаймын.
Сенсіз бекершілік - күндер өтіп жатыр, сенсіз болғым келмейді.
Қай жерде болсаң да, кіммен болсаң да, мен сені ұрлаймын,
Менің азабым, өмірім, мен сені неге сонша жақсы көремін?
Хор:
Балам, бізде бәрі дұрыс,
Балам, сен екеуміз ғашықпыз.
Екінші жұп:
Сенсіз мен емеспін және ұйықтай алмаймын, сенсіз ұйықтай алмаймын,
Сенсіз мен жоқпын да, мұнда да жоқпын, орын таппаймын.
Сенсіз көктем келмейді, бұлбұлдар ән салмайды,
Мен сенің күлкің үшін бәрін берер едім, жаным.
Хор:
Балам, бізде бәрі дұрыс,
Балам, сен екеуміз ғашықпыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз