The Blues - Tony! Toni! Tone!
С переводом

The Blues - Tony! Toni! Tone!

Альбом
Tony Toni Tones
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
49100

Төменде әннің мәтіні берілген The Blues , суретші - Tony! Toni! Tone! аудармасымен

Ән мәтіні The Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Blues

Tony! Toni! Tone!

Оригинальный текст

You know what fellas?

What?

I wanna get this beat.

Pull out them drums loud

I wanna hear them kickin'

Kick it so loud they kick 'em way back in Mississippi

Like that?

Aw, yeah, like that

All you ever give me is the blues

C' mon fellas, let’s do this

Spendin' all my time trying to show how I feel when there is so much I can do

Oh, I wanna please you.

(Yeah.)

You say you care for me, but you don’t act that way

C’mon, girl, who you trying to fool

Tell, Dwayne

Just when I try to fill you what I can do for you

I feel like I’m wasting my time

Yeah, yeah, yeah

I can’t see myself without you

That’s why I hang around

All you ever give me is the blues

Girl, you know I’m spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

Yeah, yeah, yeah

Spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

Oh, I wanna please you

Every time I see you, girl (Why?)

All I wanna know is how I may get next to you

Oh, I wanna please you

There’s got to be a way

I’m thinking every day

C’mon, girl, please give me a clue

Tell, Dwayne

Just because he drives a Porsche (Yeah) and I just drive a note

But what about the man inside

Yeah, yeah, yeah

Oh, if that is what you’re into

Why don’t you let me know instead of always giving me the blues

Girl, 'cause you know I’m spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

Yeah, yeah, yeah

Spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

Oh, I wanna please you

C’mon, y’all

Clap your hands

Everybody clap your hands

Oh, I wanna please you

Boys, help me out

Oh, I wanna…

Blues.

Blues.

Blues.

Blues

Blues.

Blues.

Blues.

Blues

Spending all my time pleasing you

I’ve always been true

Why you wanna give me the blues

Spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

You’re always on my mind all the time

(Spending all my time pleasing you)

Every day, every night

(All you ever give me is the blues)

Yeah, yeah, yeah

Spending all my time pleasing you

All you ever give me is the blues

I tried 20 times (Spending all my time pleasing you)

And you never cross my mind

(All you ever give me is the blues)

Yeah, yeah, yeah

(Spending all my time pleasing you)

For my money worked, what can I do for you

All you ever give me is the blues

Перевод песни

Білесің бе, жігіттер?

Не?

Мен бұл соққыны алғым келеді.

Барабандарды қатты шығарыңыз

Мен олардың тепкенін естігім келеді

Оны қатты соққаны сонша, олар Миссисипиде кері тепкілейді

Осы сияқты?

Иә, солай

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Қане, балалар, мұны істейік

Мен өзімнің барлық уақытымды өткізуге тырысамын

О, сені қуантқым келеді.

(Иә.)

Сіз маған қамқорлық жасайсыз дейсіз, бірақ олай әрекет етпейсіз

Жүр, қыз, сен кімді алдамақшысың

Айтыңызшы, Дуэйн

Мен сені толтыруға тырысқанымда, мен саған не істей аламын

Мен уақытымды босқа өткізіп жатқандай сезінемін

Иә, иә, иә

Мен сенсіз өзімді көре алмаймын

Сол себепті мен байланамын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Бойжеткен, менің барлық уақытымды саған ұнау үшін жұмсайтынымды білесің

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Иә, иә, иә

Барлық уақытымды сізді қуантуға жұмсаймын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

О, сені қуантқым келеді

Мен сені көрген сайын, қыз (Неге?)

Мен сенің қасыңда қалай жетуге болатынын білгім келеді

О, сені қуантқым келеді

Бір жол болуы  керек

Мен күнде ойлаймын

Жүр, қыз, маған түсініктеме беріңізші

Айтыңызшы, Дуэйн

Ол Porsche (Иә) көлігін басқарғандықтан, мен тек нотамен жүріп жүрмін

Бірақ ішіндегі адам ше?

Иә, иә, иә

О, егер сіз бұл бұған  болсаңыз 

Неліктен маған әрқашан маған блюз берудің орнына, хабарласпайды

Бойжеткен, менің барлық уақытымды сені қуантуға жұмсайтынымды білесің

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Иә, иә, иә

Барлық уақытымды сізді қуантуға жұмсаймын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

О, сені қуантқым келеді

Қане, бәрің

Қол шапалақта

Барлығы қол шапалақтаңдар

О, сені қуантқым келеді

Балалар, маған көмектесіңдер

О, мен ...

Блюз.

Блюз.

Блюз.

Блюз

Блюз.

Блюз.

Блюз.

Блюз

Барлық уақытымды сізді қуантуға жұмсаймын

Мен әрқашан шын болдым

Неліктен маған блюз бергіңіз келеді?

Барлық уақытымды сізді қуантуға жұмсаймын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

(Бүкіл уақытымды сізге ұнауға жұмсаймын)

Күн сайын, әр түнде

(Сіз маған ешқашан бересіз) - бұл блюз

Иә, иә, иә

Барлық уақытымды сізді қуантуға жұмсаймын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

Мен 20 рет тырыстым (бар уақытымды сізге ұнауға жұмсаймын)

Сіз менің ойыма ешқашан                                                            

(Сіз маған ешқашан бересіз) - бұл блюз

Иә, иә, иә

(Бүкіл уақытымды сізге ұнауға жұмсаймын)

Менің ақшам жұмыс істегені үшін мен саған не істей аламын

Сіз маған ешқашан бересіз, бұл блюз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз