Quando,quando,quando - Tony Renis
Төменде әннің мәтіні берілген Quando,quando,quando , суретші - Tony Renis аудармасымен
Ән мәтіні Quando,quando,quando "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quando,quando,quando
Tony Renis
Оригинальный текст
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...
Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perché
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"
Перевод песни
Қашан келетініңді айт
маған қашан ... қашан ... қашан ... айтыңыз
жылы, күні және уақыты
мүмкін мені сүйетін шығарсың...
Әр сәт күтемін,
дейін ... қашан ... қашан ...
кенеттен мен сені көремін
менің жанымда күліп тұр!
Маған иә деп айтқыңыз келсе
себебін айту керек
маған мағынасы жоқ
сенсіз өмірім...
Қашан келетініңді айт,
маған қашан ... қашан ... қашан ... айтыңыз
және мені сүйіп, сен айтасың:
«Біз ешқашан ажыраспаймыз!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз