Төменде әннің мәтіні берілген Pensando en Ti , суретші - Tony Lenta, Jamby El Favo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Lenta, Jamby El Favo
No te vayas, yo estare aqui, aqui al ladito de ti bien pegadito a tu cuerpo amor
No dejo de pensar en ti si no te tengo nose sonreir esque mi cuerpo se ah
acostumbrado ya eres parte de mi
No hubo miedo a enamorarse cuando mal de amor causaste creo que es tiempo de
entregarme a esa pasion de amor
Y ahora que te tengo entre mis brazos quiero que sepas que de ti estoy enamorado
esque sin ti la vida no es igual, no habria rumbo ni felicidad
estaria desolado deprimido y encerrado… en mi propia soledad
esque por ti yo aprendi amar a ser feliz y a olvidar el mal
estoy enamorado y en mi mente tu haz logrado que yo siempre este pesando en ti
Soy adicto al amor que me ofreces, la actriz en mi novela mi sol, mi luna llena,
mi unico amor
de solo pensarte me enloquece, no veo sin ti mi vida, real mi fantasia,
porque buscarme otro amor
Y ahora que te tengo entre mis brazos quiero que sepas que de ti estoy enamorado
esque sin ti la vida no es igual, no habria rumbo ni felicidad
estaria desolado deprimido y encerrado… en mi propia soledad
esque por ti yo aprendi amar a ser feliz y a olvidar el mal
estoy enamorado y en mi mente tu haz logrado que yo siempre este pesando en ti
Барма, мен боламын, міне, сенің жаныңда, денеңе өте жақын боламын, махаббат
Егер менде сен болмасаң, мен сені ойлауды тоқтата алмаймын, қалай күлуді білмеймін, өйткені менің денем ах
сен менің бір бөлігімсің
Сіз махаббат ауруын тудырған кезде ғашық болудан қорқу болған жоқ, менің ойымша, уақыт келді
сол махаббат құмарлығына берілу
Ал енді сені құшағымда ұстаған соң мен саған ғашық екенімді білгеніңді қалаймын
сенсіз өмір бұрынғыдай емес, бағдар да, бақыт та болмас еді
Мен қаңырап, күйзеліп, құлыпталатын едім... жалғыздығымда
Сенің арқаңда мен сүюді, бақытты болуды, жамандықты ұмытуды үйрендім
Мен ғашықпын және менің ойымда сіз әрқашан сіз туралы ойлауға қол жеткіздіңіз
Мен сен ұсынатын махаббатқа құмармын, менің романымдағы актриса менің күнім, толған айым,
менің жалғыз махаббатым
Сен туралы ойлау мені жынды етеді, сенсіз өмірімді көре алмаймын, менің қиялым шынайы,
неге басқа махаббат іздейді
Ал енді сені құшағымда ұстаған соң мен саған ғашық екенімді білгеніңді қалаймын
сенсіз өмір бұрынғыдай емес, бағдар да, бақыт та болмас еді
Мен қаңырап, күйзеліп, құлыпталатын едім... жалғыздығымда
Сенің арқаңда мен сүюді, бақытты болуды, жамандықты ұмытуды үйрендім
Мен ғашықпын және менің ойымда сіз әрқашан сіз туралы ойлауға қол жеткіздіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз