Төменде әннің мәтіні берілген Sardi Ki Raat , суретші - Tony Kakkar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Kakkar
Sardi ki raat mein chaand tale
Hum tum sanam chhup ke chhat pe mile
Meri kitabon mein jo the chhipe
Tumne sanam khat woh phir se padhe
Woh hasna bebaki se tera sanam
Woh nazrein jhukana jo aaye sharam
Jikra tera jab aayega
Mujhe woh pyar yaad aayega
The hum bekaraar yaad aayega x (2)
Ik roz main tumse naraz tha
Koyi ghair jab tere paas tha
Sambhla hai dil jab tumne bataya
Woh kuchh bhi nahi mahaz ek itefaq tha
Jakhm dil ka bhi bhar jayega
Mujhe woh pyar yaad aayega
The hum bekaraar yaad aayega x (2)
December ke maheene ki woh raat thi
Bade zor ki tab barsaat thi
Ghar pe tumhare koyi dekh lega
Isi dar se toone na mulakaat ki
Ab December bhi jab aayega
Mujhe woh pyar yaad aayega
Wohi baar baar yaad aayega
Tha ishq sawar yaad aayega
Kahan mera yaar yaad aayega
com/sardi-ki-raat-tony-kakkar/#ixzz52lsYl7Y2
Сарди ки раат меин чаанд ертегісі
Хум тум санам чхуп ке чхат пе миля
Meri kitabon mein jo the chipe
Tumne sanam khat woh phir se padhe
Woh hasna bebaki se tera sanam
Вах назреин джхукана жо аайе шарам
Джикра тера джаб айега
Mujhe woh pyar yaad aayega
hum bekaraar yaad aayega x (2)
Ik roz main tuse naraz tha
Koyi ghair jab tere paas tha
Самбхла хай дил жаб тумне батая
Ух кучх бхи нахи махаз ек итефак tha
Jakhm dil ka bhi bhar jayega
Mujhe woh pyar yaad aayega
hum bekaraar yaad aayega x (2)
Желтоқсан ke maheene ki woh raat thi
Bade zor ki tab barsaat thi
Ghar pe tumhare koyi dekh lega
Иси дар се туне на мулакаат ки
Аб желтоқсан бхи жаб аайега
Mujhe woh pyar yaad aayega
Вохи бар баар яад ааега
Бұл ишқ савар яад ааега
Kahan mera yaar yaad aayega
com/sardi-ki-raat-tony-kakkar/#ixzz52lsYl7Y2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз