The Playground - Tony Bennett

When I hear children at play

Memories come from far away

Taking me, holding my hand

To the playground wonderland

See-saw, lifting you high

Swings that let you touch the sky

Then, whenever you’re through

Painted ponies wait for you

It’s a world, summertime free

Where else would you rather be?

With a friend there at your side

Up you climb and down you slide

When I hear children at play

(I love to play in the playground)

(Every time I go, I know that I’ll find a friend)

Memories come from far away

Taking me, holding my hand

(I want to stay in the playground)

(When I’m there, I wish that it would never end)

To the playground wonderland

Taking turns, learning to share

Jungle Jim or teddy bear

Hide and seek, counting to ten

Oh, to play there once again

See-saw, lifting you high

Swings that let you touch the sky

Then, whenever you’re through

Painted ponies wait for you

When I hear children at play

(I love to play in the playground)

(Every time I go, I know that I’ll find a friend)

Memories come from far away

Taking me, holding my hand

(I want to stay in the playground)

(When I’m there, I wish that it would never end)

To the playground wonderland

To the playground wonderland

Мен балалардың ойнағанын естігенде

Естеліктер алыстан келеді

Мені алып, қолымнан ұстау

Ойын алаңы ғажайыптар еліне

Көрдім, сені биікке көтерді

Аспанға қол тигізуге мүмкіндік беретін әткеншектер

Содан кейін, сіз аяқтаған кезде

Боялған понилер сізді күтеді

Бұл жүзде жазда  тегін

Тағы қай жерде болғаныңызды қалайсыз?

Жаныңызда досыңызбен 

Жоғары көтеріліп, төмен сырғанайсыз

Мен балалардың ойнағанын естігенде

(Мен ойын алаңында ойнағанды ұнатамын)

(Мен барған сайын дос табарымды  білемін 

Естеліктер алыстан келеді

Мені алып, қолымнан ұстау

(Мен ойын алаңында қалғым келеді)

(Мен ол кезде болған кезде, бұл ешқашан бітпейді деп тілеймін)

Ойын алаңы ғажайыптар еліне

Кезекпен жүру, бөлісуді  үйрену

Джунгли Джим немесе ойыншық аю

Жасырынбақ, онға дейін санау

О, онда тағы бір рет ойнау үшін

Көрдім, сені биікке көтерді

Аспанға қол тигізуге мүмкіндік беретін әткеншектер

Содан кейін, сіз аяқтаған кезде

Боялған понилер сізді күтеді

Мен балалардың ойнағанын естігенде

(Мен ойын алаңында ойнағанды ұнатамын)

(Мен барған сайын дос табарымды  білемін 

Естеліктер алыстан келеді

Мені алып, қолымнан ұстау

(Мен ойын алаңында қалғым келеді)

(Мен ол кезде болған кезде, бұл ешқашан бітпейді деп тілеймін)

Ойын алаңы ғажайыптар еліне

Ойын алаңы ғажайыптар еліне