Lover - Tony Bennett
С переводом

Lover - Tony Bennett

  • Альбом: Isn't It Romantic?

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Lover , суретші - Tony Bennett аудармасымен

Ән мәтіні Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lover

Tony Bennett

Оригинальный текст

When you held your hand to my heart

Dear you did something grand to my heart

And we played the scene to perfection

Though we didn’t have the time to rehearse

Since you took control of my life

You have become the whole of my life

When you are away it’s awful

And when you are with me it’s worse

Lover, when I’m near you

And I hear you speak my name

Softly in my ear and breathe a flame

Lover, when we’re dancing

Keep on glancing in my eyes

Till love’s only trancing music dies

All of my future is in you

You’re every plan I design

Promise you’ll always continue

To be mine

Lover, please be tender

When you’re tender fears depart

Lover, I surrender to my heart

Well, I say that the devil is in you

And to resist you I try

But if you didn’t continue

I would die

Lover, please be tender

When you’re tender fears depart

Lover, I surrender to my heart

To my heart, lover

Перевод песни

Қолыңды жүрегіме ұстаған кезде

Қымбаттым, сіз менің жүрегіме үлкен нәрсе жасадыңыз

Біз сахнаны жетілдіруге дейін ойнадық

Жаттығуға уақытымыз болмады

Сіз менің өмірімді  бақылауға алғаныңыздан бері

Сіз менің бүкіл өмірім болдыңыз

Сіз алыста болсаңыз, бұл қорқынышты

Ал сіз менімен бірге болғаныңызда бұл одан да нашар

Ғашық, мен жаныңда болғанда

Менің атымды айтып жатқаныңызды естимін

Құлағыма ақырын кіріп, жалынмен дем алыңыз

Ғашық, біз билеп жатқанда

Менің көзіме қарауды жалғастыра беріңіз

Махаббаттың жалғыз трансляциялық музыкасы өлгенше

Менің болашағым барлық сенде 

Сіз мен әзірлеген әрбір жоспарсыз

Әрқашан жалғастыратыныңызға уәде беріңіз

Мендік болу

Ғашық, нәзік болыңыз

Нәзік болған кезде қорқыныштар кетеді

Ғашық, мен жүрегіме бағынамын

Мен сенің ішіңде шайтан бар деп айтамын

Саған қарсы тұруға  тырысамын

Бірақ жалғастырмасаңыз

Мен өлетін едім

Ғашық, нәзік болыңыз

Нәзік болған кезде қорқыныштар кетеді

Ғашық, мен жүрегіме бағынамын

Жүрегіме, ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз