Төменде әннің мәтіні берілген Im the King of Broken Hearts , суретші - Tony Bennett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Bennett
My castle’s a room where each night I’m alone.
A chair in the corner is my only throne,
And all that I rule is a now-silent phone.
I’m the King of Broken Hearts.
My minstral sings lovesongs on my phonograph;
Each song brings back mem’ries of your haunting laugh,
And each face in my court looks like your photograph.
I’m the King of Broken Hearts.
I thought I’d could forget in time
The tender kiss you gave,
But now I realize that I’m
A ruler who’s only a slave.
A scarf that you left now is my royal cloak.
On my coat of arms are the love words you spoke,
And my crown is a dream that has vanished in smoke.
I’m the King of Broken Hearts.
And my crown is a dream that has vanished in smoke.
I’m the King of Broken Hearts.
Менің сарайым - түнде жалғыз болатын бөлме.
Бұрыштағы орындық - менің жалғыз тағым,
Мен басқаратынның бәрі - қазір үнсіз телефон.
Мен жарылған жүректердің патшасымын.
Менің минстраль менің фонографымда махаббат әндерін айтады;
Әрбір ән сенің күлкіңді еске түсіреді,
Менің алдымдағы әр тұлға сіздің фотосуретіңізге ұқсайды.
Мен жарылған жүректердің патшасымын.
Уақыт өте келе ұмытып кетемін деп ойладым
Сіз берген нәзік сүйіспеншілік,
Бірақ қазір мен болғанымды түсіндім
Тек құлы бар билеуші.
Сіз қазір қалдырған орамал менің патша плащ .
Елтаңбамда сіз айтқан махаббат сөздері бар,
Менің тәжім - түтінмен жоғалып кеткен арман.
Мен жарылған жүректердің патшасымын.
Менің тәжім - түтінмен жоғалып кеткен арман.
Мен жарылған жүректердің патшасымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз