
Төменде әннің мәтіні берілген Wait Forever , суретші - Toni Gonzaga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toni Gonzaga
Standing on the great divide
Feel the sudden need to fly
Underneath the open sky
And the river down below
I could keep on running down
I could keep on cheating death and yet somehow
It all ends up the same
And i don’t want to be the one who’s blamed
Ref;
Can you see that i don’t really have a choice at all
If only for a taste flight
I’d gladly take the fall
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
Doesn’t even have to matter
If it really matter anything to you
I’d gladly take this ride
As long as you are there on the other side
Not making sense at all
Of making sense of it all
So while i can, i’ll take the chance
I’m diving in
If you need me, i will die —
To feel alive again
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
Doesn’t even have to matter
When i say i love you, yeah yeah
I’m falling like
I’ve never done so before
I’m flying against the wind
And here i go
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
I don’t wanna wait forever, no, oh oh (i say i love you)
So, while i can i’ll take the chance
So, i’ll say, i need you
Doesn’t even have to matter
When i say…
I love you so (i love you), i need you
It doesn’t really matter (no, it doesn’t really matter)
If it really matters anything to you
I love you…
Үлкен бөліністе тұру
Кенеттен ұшу қажеттілігін сезініңіз
Ашық аспан астында
Ал төменде өзен
Мен жүгіруді жалғастыру болатынмын
Мен өлімді алдай әйтеуір бірақ әйтсе де ...
Бәрі бірдей аяқталады
Мен кінәлі адам болғым келмейді
Сілтеме;
Сізде мүлдем таңдау жоқ екенін көре аласыз ба?
Тек дәмді ұшу үшін болса
Мен күзді қуана қабылдаймын
Сонымен, мен сені сүйемін деп айтамын
Мен мәңгілік күткім келмейді
Айтайын дегенім, сен маған керексің
Тіпті маңызды болмайды
Егер сіз
Мен бұл сапарға қуаныштымын
Сіз арғы жағында болғаныңызша
Мүлдем мағынасы жоқ
Осының барлығын түсіну
Сондықтан қолымнан болғанша мүмкіндікті пайдаланамын
Мен сүңгіп жатырмын
Мен керек болсам өлемін —
Қайтадан тірі сезіну үшін
Сонымен, мен сені сүйемін деп айтамын
Мен мәңгілік күткім келмейді
Айтайын дегенім, сен маған керексің
Тіпті маңызды болмайды
Мен сені сүйемін десем, иә
сияқты құлап жатырмын
Мен бұған дейін ешқашан жасаған емеспін
Мен желге қарсы ұшамын
Міне, барамын
Сонымен, мен сені сүйемін деп айтамын
Мен мәңгілік күткім келмейді
Айтайын дегенім, сен маған керексің
Мен мәңгі күткім келмейді, жоқ, о (мен сені сүйемін деп айтамын)
Сондықтан, қолымнан келгенше мүмкіндікті пайдаланамын
Сонымен, мен айтамын, сен маған керексің
Тіпті маңызды болмайды
Мен айтқанда…
Мен сені жақсы көремін (мен сені жақсы көремін), сен маған керексің
Бұл шынымен маңызды емес (жоқ, бұл маңызды емес)
Егер сізге шынымен маңызды болса
Мен сені жақсы көремін…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз