Sekundenstill - Tonbandgerät

Wir haben uns mal geschworen, wir werden nie erwachsen

Wir werden einfach älter und den Rest werden wir lassen

Und ich glaub, das kriegen wir auch sehr gut hin

Was wir haben ist alles ein Geschenk

Naivität ein Privileg, müssen uns niemandem erklären

Und mit dir sind auch die kleinsten Sachen schön

Zum Kiosk laufen, Bier kaufen und nachts durch die Straßen gehen

Ich wollt dich eigentlich zum Tanzen bringen

Doch der Augenblick ist grad viel zu schön

Und jetzt steh ich da

Sekundenstill

Aus Träumen wurden Dinge, die wir einfach machten

Obwohl alle sagten, dass wir’s niemals schaffen

Und jetzt sind sie wahr

Sekundenstill

Ich glaub ich hab’s kapiert, mess mich nicht mit andern Leuten

Was ich gestern gemacht hab, mach ich einfach besser heute

Und ich mag’s mit dir auf die Welt zu schauen

Und was sollen, was sollen wir denn machen

Außer einfach weiter unsere Feuer zu entfachen

Und die Wellen tragen alles davon

Im Schatten der Häuser wächst über Wunden Beton

Kann meine Schatten nicht fangen

Kann meine Schritte nicht zählen

Kann meine Schatten nicht fangen

Kann meine Schritte nicht zählen

Doch ich glaub, dass da was bleibt

Wenn ich geh

Бір кездері біз ешқашан өспейміз деп ант еттік

Біз тек қартайамыз, қалғанын жібереміз

Менің ойымша, біз мұны өте жақсы жасай аламыз

Бізде бар нәрсенің бәрі сыйлық

Аңғалдық - бұл ешкімге түсіндірудің қажеті жоқ артықшылық

Ал сізбен бірге ең кішкентай нәрселер де әдемі

Дүңгіршекке барыңыз, сыра сатып алыңыз және түнде көшеде жүріңіз

Мен сені шынымен билегім келді

Бірақ дәл қазір бұл сәт тым әдемі

Ал қазір мен мұндамын

екінші әлі

Армандар біз жасаған нәрселерге айналды

Барлығы біз оны ешқашан жасай алмаймыз деп айтса да

Ал қазір олар шындық

екінші әлі

Мен түсіндім деп ойлаймын, басқалармен жарыспаңыз

Кеше не істесем, бүгін жақсырақ істеймін

Ал маған әлемге сенімен қарау ұнайды

Ал не істеу керек, не істеу керек?

Тек біздің отымызды жағудан басқа

Ал толқын оның бәрін алып кетеді

Үйлердің көлеңкесінде жаралардың үстінен бетон өседі

Көлеңкелерімді ұстай алмаймын

Қадамымды санай алмаймын

Көлеңкелерімді ұстай алмаймын

Қадамымды санай алмаймын

Бірақ мен бір нәрсе қалады деп сенемін

мен барғанда