Төменде әннің мәтіні берілген Medusa , суретші - Tommy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy
Medusa, Medusa
Medusa, Medusa
Komm, ich lad' dich ein, ein’n Abend mit mir
Tanz und lande dann in meinen Armen später
Nackt auf meinem Bett, Safari
Schreist du meinen Namen vorher im Ferrari
Kleine Lichter unter den Palmen
In meiner Einfahrt strahlen den Nachthimmel an
Während ich mit ihr trinke, im Mondschein den Rotwein
Die Nacht ist noch lang
Spiel mit der, weil ich weiß, wie viel Wein dir genügt
Um zu sein, wie du bist, weiß genau, wann du tanzt
Wie du schaust, wann du lachst, wann du weinst
Wann du willst, wenn dir heiß wird, du weißt es, dass es geht, ahh
Fenster geöffnet vom Schlafzimmer
Aber keine Sorge, niemand hört uns, sei so laut, wie du willst
Hör'n französische Songs aus den Achtzigern
Zeig' dir 'ne Welt, die du vorher nicht kanntest
Auf einmal sitzt du in 'nem Sportwagen mit einem Gangster, Baby, Gangster,
Baby (Medusa, Medusa)
Medusa, Medusa
Medusa, Medusa
Auf einmal sitzt du in 'nem Sportwagen mit einem Gangster, Baby (Ga-Gangster,
Baby)
Warmer Wind weht
Sterne über Meer, auf das wir seh’n
Sag mir, brauchst du was?
Sag mir, brauchst du was?
Wenn du willst, werden wir morgen draußen wach
Weit entfernt von den Lichtern der großen Stadt
Keine Angst, heute Nacht ist bei mir dein Platz
Sowas hattest du vorher noch nie gehabt
Warmer Wind weht
Sterne über Meer, auf das wir seh’n
Sag mir, brauchst du was?
Sag mir, brauchst du was?
Wenn du willst, werden wir morgen draußen wach
Weit entfernt von den Lichtern der großen Stadt
Keine Angst, heute Nacht ist bei mir dein Platz
Sowas hattest du vorher noch nie gehabt
Kleine, ich seh' in dein’n Augen, dass du sehr verwirrt bist
Und keine Ahnung hast, was um dich geschieht
Sowas hattest du in deinem Leben noch nie
Ist es nur der Alk oder bist du schon verliebt?
Denn ich seh' in dein’n Augen, dass es dir gefällt
Kleine Annehmlichkeiten, dein Kleid von Chanel
Passt so gut zu dem Gold meiner Uhr und dem Teint deiner Haut
Bin untröstlich, später musst du da raus
Ich will seh’n, wie du aussiehst im Pool nur bekleidet
Mit dem, was der liebe Gott dir damals gab
Keine Eile, Kleine, nimm doch erstmal 'n Glas
Egal, die ganze Nacht
Haben wir Zeit füreinander, Bambina
Kann mir denken, dass alles hier neu ist für dich
Aber dafür zeig' das La Vida (loca)
Zeig' dir 'ne Welt, die du vorher nicht kanntest
Auf einmal sitzt du in 'nem Sportwagen mit einem Gangster, Baby, Gangster,
Baby (Medusa, Medusa)
Medusa, Medusa
Medusa, Medusa
Auf einmal sitzt du in 'nem Sportwagen mit einem Gangster, Baby (Ga-Gangster,
Baby)
Warmer Wind weht
Sterne über Meer, auf das wir seh’n
Sag mir, brauchst du was?
Sag mir, brauchst du was?
Wenn du willst, werden wir morgen draußen wach
Weit entfernt von den Lichtern der großen Stadt
Keine Angst, heute Nacht ist bei mir dein Platz
Sowas hattest du vorher noch nie gehabt
Warmer Wind weht
Sterne über Meer, auf das wir seh’n
Sag mir, brauchst du was?
Sag mir, brauchst du was?
Wenn du willst, werden wir morgen draußen wach
Weit entfernt von den Lichtern der großen Stadt
Keine Angst, heute Nacht ist bei mir dein Platz
Sowas hattest du vorher noch nie gehabt
Medusa, Medusa
Medusa, Medusa
Медуза, Медуза
Медуза, Медуза
Кел, мен сені шақырамын, бір кеште менімен бірге
Билеңіз, содан кейін менің қолыма қоныңыз
Менің төсегімде жалаңаш, сафари
Сіз Феррариде менің атымды алдын ала айқайлайсыз ба?
Пальмалар астындағы шағын шамдар
Менің жолымда түнгі аспанды жарықтандырады
Мен онымен бірге, ай сәулесінде қызыл шарап ішіп жатқанда
Түн әлі ұзақ
Онымен ойнаңыз, өйткені мен сізге қанша шарап жеткілікті екенін білемін
Өзіңіз болу үшін қашан билейтініңізді біліңіз
Қалай қарайсың, күлгенде, жылағанда
Қаласаң, қызып кетсең, қолыңнан келетінін білесің, ааа
Жатын бөлмеден ашық терезе
Бірақ бізді ешкім естімейді, уайымдамаңыз, қалағаныңызша дауыс көтеріңіз
Сексенінші жылдардағы француз әндерін тыңдаңыз
Сізге бұрын білмеген дүниені көрсетіңіз
Кенеттен сіз гангстермен, нәрестемен, гангстермен спорттық көлікте отырсыз
Бала (Медуза, Медуза)
Медуза, Медуза
Медуза, Медуза
Кенеттен сіз гангстермен спорттық көлікте отырсыз, балақай (га гангстер,
Сәби)
Жылы жел соғады
Біз көріп тұрған теңіз үстіндегі жұлдыздар
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Қаласаң ертең далада тұрамыз
Үлкен қала шамдарынан алыс
Уайымдама, бүгін түнде сенің орным менімен
Сізде бұрын мұндай нәрсе болған емес
Жылы жел соғады
Біз көріп тұрған теңіз үстіндегі жұлдыздар
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Қаласаң ертең далада тұрамыз
Үлкен қала шамдарынан алыс
Уайымдама, бүгін түнде сенің орным менімен
Сізде бұрын мұндай нәрсе болған емес
Кішкентай, мен сенің көздеріңнен қатты абдырап тұрғаныңды көріп тұрмын
Және айналаңызда не болып жатқанын білмейсіз
Сіздің өміріңізде мұндай нәрсе ешқашан болған емес
Бұл жай ғана алкоголь ме, әлде сіз әлдеқашан ғашықсыз ба?
Өйткені мен сенің көздеріңнен көріп тұрмын, саған ұнайды
Кішкентай жайлылықтар, сіздің Chanel көйлегі
Менің сағатымның алтынымен және теріңіздің түсімен жақсы үйлеседі
Менің жүрегім ауырып тұр, кейінірек ол жерден кетуің керек
Мен сіздің бассейнде қалай көрінетініңізді көргім келеді, тек киіммен
Құдайдың саған сол кезде бергенімен
Асықпа, кішкентайым, алдымен бір стақан іш
Маңызды емес, түні бойы
Бір-бірімізге уақыт бар ма, бамбина
Мен мұнда бәрі сіз үшін жаңа екенін елестете аламын
Бірақ La Vida (жергілікті) көрсетіңіз
Сізге бұрын білмеген дүниені көрсетіңіз
Кенеттен сіз гангстермен, нәрестемен, гангстермен спорттық көлікте отырсыз
Бала (Медуза, Медуза)
Медуза, Медуза
Медуза, Медуза
Кенеттен сіз гангстермен спорттық көлікте отырсыз, балақай (га гангстер,
Сәби)
Жылы жел соғады
Біз көріп тұрған теңіз үстіндегі жұлдыздар
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Қаласаң ертең далада тұрамыз
Үлкен қала шамдарынан алыс
Уайымдама, бүгін түнде сенің орным менімен
Сізде бұрын мұндай нәрсе болған емес
Жылы жел соғады
Біз көріп тұрған теңіз үстіндегі жұлдыздар
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Айтыңызшы, сізге бірдеңе керек пе?
Қаласаң ертең далада тұрамыз
Үлкен қала шамдарынан алыс
Уайымдама, бүгін түнде сенің орным менімен
Сізде бұрын мұндай нәрсе болған емес
Медуза, Медуза
Медуза, Медуза
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз