Төменде әннің мәтіні берілген What I'd Give to See Your Face Again , суретші - Tommy James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy James
What I’d give to see your face again,
Feel the warmth of your embrace again,
Put my arms around your waist again.
It’s so hard to be in love!
I remember how it used to be
And now it seems there’s nothing left for me,
Just your picture and a memory,
And you’re never coming back.
If you only knew the misery,
The sleepless nights that have been haunting me,
Tears that fill my eyes so I can’t see
'Cause you’re never coming home!
Мен сенің жүзіңді қайта көру үшін не берер едім,
Құшағыңның жылуын тағы сезін,
Қолымды беліңізге қайта қойыңыз.
Ғашық болу қиын!
Оның қалай болғаны есімде
Енді мен үшін ештеңе қалмаған сияқты,
Тек сіздің суретіңіз бен жадыңыз,
Ал сен ешқашан оралмайсың.
Қасіретті білсең,
Ұйқысыз түндер мені мазалайтын,
Көз жасымды толтыра алмаймын, сондықтан мен көре алмаймын
'Себебі сен ешқашан үйге келмейсің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз