Mirage - Tommy James, The Shondells

I see you standing in the alleys and the hallways

(Wait a second)

You’re gone now

I run to touch you, but you vanish through the doorway

And, oh, how

Hard it is to live without you

I love everything about you

Now I know you’re really gone

But my imagination is so strong

That I see you coming into view

And your face is telling me that you

Oh, yeah, oh, want to be by my side

Oh, yeah, oh, now it’s finally time

(Wait a second)

Mirage, that’s all you are to me

Mirage, something I only see

So I keep walking through the alleys and the hallways

Where are you?

I keep remembering the kissing in the doorways

The car, too

How it all comes back to me

The movies every Saturday

The place we used to go to eat

I want so much to have it like it used to be

That I see you coming into view

And your face is telling me that you

Oh, yeah, oh, want to be by my side

Oh, yeah, oh, now it’s finally time

(Here it comes again)

Mirage, that’s all you are to me

Mirage, something I only see

Just a mirage, that’s all you are to me

Just a mirage, something that I only see

Just a mirage, that’s all you are to me

Just a mirage, something that I only see

Мен сізді аллеялар мен дәліздерде тұрғаныңызды көріп тұрмын

(Бір секунд күтіңіз)

Сен қазір жоқсың

Мен саған тиісуге жүгірдім, бірақ сен есіктен жоғалып кетесің

Ал, қалай

Сенсіз өмір сүру қиын

Мен сен туралы барлығын жақсы көремін

Енді сеннің шынымен кеткеніңді білемін

Бірақ менің қиялым соншалықты күшті

Сенің көзге түскеніңді көремін

Сіздің жүзіңіз сені  айтып тұр

Иә, иә, жанымда болғым келеді

О, иә, о, енді уақыт келді

(Бір секунд күтіңіз)

Мираж, сен мен үшін солсың

Мираж, мен көретін нәрсе

Сондықтан мен аллеялар мен дәліздерді аралаймын

Сен қайдасың?

Есік алдында сүйгенім есімде

Көлік те

Мұның бәрі маған қалай оралады

Әр сенбі сайын фильмдер

Біз тамақ ішуге баратын орын

Мен оны бұрынғыдай қалаймын

Сенің көзге түскеніңді көремін

Сіздің жүзіңіз сені  айтып тұр

Иә, иә, жанымда болғым келеді

О, иә, о, енді уақыт келді

(Міне, ол қайтадан келеді)

Мираж, сен мен үшін солсың

Мираж, мен көретін нәрсе

Жәй бір сағым, бұл сен мен үшін бәрісің

Жәй                                                                                                                                                          бір нәрсе                    

Жәй бір сағым, бұл сен мен үшін бәрісің

Жәй                                                                                                                                                          бір нәрсе