Sail a Happy Ship - Tommy James

Oh, when you’re feel, feel, feelin' down

And the world looks black as coal.

Oh, when the skies come tumblin' down, now,

And the sun don’t revive your soul.

When you walk down to the river

And you find that it’s all run dry,

Turn around, turn your face to Jesus,

And the captain will reply,

Sail a happy ship,

Take a trip livin' it free and easy.

Sail on a happy ship.

Turn it around.

Everybody’s got to sail on a happy ship,

Take a trip livin' it free and easy.

Sail on a happy ship.

Turn it around.

Yeah, and when you’re feel, feel, feelin' bad

'Cause you ain’t got a friend alive.

Oh, he’s the best friend you ever had, yeah.

He’ll be there when you arrive.

And when you’re walking through your darkest hour,

And you don’t know what to do.

Well, just throw a little love to someone,

And they’ll throw it right back to you.

Just

О, сіз өзіңізді сезінгенде, сезінгенде, күйзелісте жүргенде

Ал әлем көмірдей қара болып көрінеді.

О, аспан құлаған кезде, қазір,

Ал күн сенің жаныңды тірілтпейді.

Өзенге қарай                                                                                  

Сіз мұның бәрі құрғағанын байқайсыз,

Айналыңыз, жүзіңізді Исаға бұрыңыз,

Ал капитан жауап береді:

Бақытты кемемен жүзіңіз,

Тегін және оңай өмір сүретін саяхатқа барыңыз.

Бақытты кемеде  жүзіңіз.

Оны бұрыңыз.

Барлығы бақытты кемеде жүзуі керек,

Тегін және оңай өмір сүретін саяхатқа барыңыз.

Бақытты кемеде  жүзіңіз.

Оны бұрыңыз.

Иә, және сіз өзіңізді нашар сезінгенде, сезінесіз

Себебі сенің тірі досың жоқ.

О, ол сізде болған ең жақсы дос, иә.

Ол келгенде ол сонда болады.

Сіз өзіңіздің ең қараңғы уақытыңызды бастан өткерген кезде,

Сіз не істеу керектігін  білмейсіз.

Біреуге сәл ғана сүйіспеншілікпен қарайық,

Олар оны сізге қайтарады.

Жай