Out Of The Blue - Tommy James
С переводом

Out Of The Blue - Tommy James

Альбом
Anthology
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146450

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of The Blue , суретші - Tommy James аудармасымен

Ән мәтіні Out Of The Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of The Blue

Tommy James

Оригинальный текст

I was so downhearted, baby, till I met with you.

Oh, you took me, took me, out of the blue.

You shook me, shook me, out of the blue.

Out of the blue into your arms,

Oh, I came out of the blue, leavin' the pain behind.

Just as if the rain was fallin', you came into view.

Oh, you took me, took me, out of the blue.

You shook me, shook me, out of the blue.

Out of the blue into a love,

So real, yeah!

Out of the blue, how very strange it feels.

Everything was so unproven, till you pulled me through.

Oh, you took me, took me, out of the blue.

You shook me, shook me, out of the blue.

(doo doo-doo doo doo, doo-doo doo doo)

You passed my way, I asked your name.

And since that day I’m not the same.

I fell so hard for you, for every little part of you.

Oh, out of the blue into your arms,

Oh, I came out of the blue into your love just in time.

Everything was so unproven, till you pulled me through.

Oh, you took me, took me, out of the blue

You shook me, shook me, out of the blue.

Out of the blue, baby, you took me out of the blue

Out of the blue, baby, you shook me out of the blue

Перевод песни

Балам, сенімен кездескенше көңілім қатты күйзелді.

О, сен мені алып кеттің, мені күтпеген жерден алдың.

Сіз мені сілкіп, сілкіп жібердіңіз.

Күтпеген жерден құшағына,

О, мен ауыртпалықты артта қалдырып, күтпеген жерден шықтым.

Жаңбыр жауып жатқандай, сіз көріндіңіз.

О, сен мені алып кеттің, мені күтпеген жерден алдың.

Сіз мені сілкіп, сілкіп жібердіңіз.

Күтпеген жерден махаббатқа,

Шынайы, иә!

Бұл өте біртүрлі сезім.

Сіз мені өткізгенге дейін бәрі дәлелденбеген.

О, сен мені алып кеттің, мені күтпеген жерден алдың.

Сіз мені сілкіп, сілкіп жібердіңіз.

(ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)

Жолымнан өттіңіз, атыңызды сұрадым.

Ал сол күннен бастап мен бұрынғыдай емеспін.

Мен сенің әрбір кішкентай жерің үшін саған қатты қиналдым.

О, көктен қолыңа,

О, мен сенің махаббатыңа дер кезінде келдім.

Сіз мені өткізгенге дейін бәрі дәлелденбеген.

О, сен мені алып кеттің, мені күтпеген жерден алдың

Сіз мені сілкіп, сілкіп жібердіңіз.

Ағайын, балам, сен мені күтпеген жерден алып шықтың

Ағайын, балам, сен мені дірілдеп жібердің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз