Ordinary Girl - Tommy James

And she sits with a cup of coffee, lights another cigarette,

Stares out the kitchen window, and wonders if that’s all she gets.

She thinks about back in high school, turns on the radio,

But the old songs just remind her what she was a long time ago.

Ooh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.

Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.

Hey, girl, don’t be so hard on yourself,

You’re only like everyone else and we all go through those changes.

Hey, girl, heaven still waits in your eyes

Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,

ordinary girl.

And she looks at the ring on her finger, thinks about her wedding day,

That just gets her dreaming about the boy that got away.

And a kiss from a distant summer still lights up her eyes

And it brings back all the feelings like a thousand fireflies;

ooh-ooh-ooh.

Oh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.

Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.

Girl, don’t be so hard on yourself,

You’re only like everyone else and we all go through those changes.

Hey, girl, heaven still waits in your eyes

Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,

ordinary girl.

Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,

ordinary girl;

A very special, ordinary girl.

Ол бір кесе кофеге отырады, тағы бір темекі тұтат,

Асүйдің терезесінен сыртқа қарап, оның бәрі осы ма деп ойлайды.

Ол орта мектептегі өмірін ойлайды, радионы қосады,

Бірақ ескі әндер оның баяғыда қандай болғанын еске салады.

Әй, ол кемпірқосақты іздеп жүр, бәрі біледі.

Ой, қардан сиқырлы кемпірқосақ күнін іздеп жатырмын.

Ей, қыз, өзіңе қатты болма,

Сіз тек басқалар сияқтысыз және біз бәріміз сол өзгерістерден өтеміз.

Ей, қыз, аспан әлі де сенің көзіңде

Күнделікті осы дүниені бастан өткеріп жатқанда уақыт өтсе де 

қарапайым қыз.

Ол саусағындағы сақинаға қарап, үйлену күні туралы ойлайды,

Бұл оның қашып кеткен бала туралы армандауына әкеледі.

Алыстағы жаздың сүйісі әлі күнге дейін оның көздерін нұрландырады

Және                                              |

ой-ой-оо.

О, ол кемпірқосақты іздеп жүр, бәрі біледі.

Ой, қардан сиқырлы кемпірқосақ күнін іздеп жатырмын.

Бойжеткен, өзіңе қатты болма,

Сіз тек басқалар сияқтысыз және біз бәріміз сол өзгерістерден өтеміз.

Ей, қыз, аспан әлі де сенің көзіңде

Күнделікті осы дүниені бастан өткеріп жатқанда уақыт өтсе де 

қарапайым қыз.

Күнделікті осы дүниені бастан өткеріп жатқанда уақыт өтсе де 

қарапайым қыз;

Өте ерекше, қарапайым қыз.