Morning Side Of The Mountain - Tommy Edwards

There was a girl, there was a boy

If they had met they might have found a world of joy

But he lived on the morning side of the mountain

And she lived on the twilight side of the hill

They never met, they never kissed

They will never know what happiness they’ve missed

'Cause he lived on the morningside of the mountain

And she lived on the twilight side of the hill

For love’s a rose that never grows

Without the kiss of the morning dew

And every Jack must have a Jill

To know the thrill of a dream that comes true

And you and I are just like they

For all we know our love is just a kiss away

But you are on the morning side of the mountain

And you are on the twilight side of the hill

And you and I are just like they

For all we know our love is just a kiss away

But you are on the morning side of the mountain

And you are on the twilight side of the hill

There was a girl

There was a boy

Бір қыз, бір ұл болды

Егер олар кездестірсе, олар қуанышты әлемді тапқан шығар

Бірақ ол таудың таңғы жағында тұрды

Ол төбенің ымырт жағында тұрды

Олар ешқашан кездеспеген, сүйіспеген

Олар қандай бақытты сағынғанын ешқашан білмейді

Өйткені ол таудың таңғы жағында тұратын

Ол төбенің ымырт жағында тұрды

Өйткені махаббат ешқашан өспейтін раушан гүлі

Таңертеңгілік шықсыз

Әр Джектің Джилі болуы керек

Орындалатын арманның қызығын  білу

Ал сіз бен біз олар сияқтымыз

Өйткені біздің сүйіспеншілігіміз бір сүйіспеншілікке жақын екенін білеміз

Бірақ сіз таудың таңғы жағындасыз

Ал сіз төбенің ымырт жағындасыз

Ал сіз бен біз олар сияқтымыз

Өйткені біздің сүйіспеншілігіміз бір сүйіспеншілікке жақын екенін білеміз

Бірақ сіз таудың таңғы жағындасыз

Ал сіз төбенің ымырт жағындасыз

Бір қыз болды

Бала болды