Treat Me Rough (Extended) - Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин
С переводом

Treat Me Rough (Extended) - Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин

Альбом
George & Ira Gershwin
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
396540

Төменде әннің мәтіні берілген Treat Me Rough (Extended) , суретші - Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин аудармасымен

Ән мәтіні Treat Me Rough (Extended) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Treat Me Rough (Extended)

Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин

Оригинальный текст

When I was born, they found a silver spoon in my mouth

And so I always had the best of care

When winter came up north, of course they motored me south

Where I was princess in our villa there

Tutors and headwaiters fawned on me

Life was just a bore till it dawned on me

The cushy sheltered way of life was really no fun

From now on, some manhandling must be done

So treat me rough

Muss my hair

Don’t you dare to handle me with care

I’m no innocent child, baby

Keep on treating me wild

Treat me rough

Pinch my cheek

Kiss and hug and squeeze me

'Till I’m weak

I’ve been pampered enough, baby

Keep on treatin' me rough

(bridge)

Treat me rough

Pinch my cheek

Kiss and hug and squeeze me

'Till I’m weak

I’ve been pampered enough, baby

Keep on treatin' me rough

Keep on beatin' me

Keep on treatin' me rough

Перевод песни

Мен туылғанда, олар менің аузымнан күміс қасық тапты

Сондықтан менде әрқашан күтім бар

Қыс солтүстікке келгенде, әрине, олар мені оңтүстікке апарды

Мен ондағы виллада ханшайым болған жерім

Тәрбиешілер мен бас даяшылар мені ренжітті

Таң атқанша өмір жалықтырып жіберді

Ыңғайлы, жайлы өмір салты қызық болмады

Қазірден бастап, кейбір адамдарды жасау керек

Маған дөрекі емдеңіз

Шашыма сал

Сіз мені қамқорлықпен шешуге батылы бармаңыз

Мен бейкүнә бала емеспін, балақай

Мені жабайы емдеуді жалғастыра беріңіз

Маған дөрекі қара

Менің бетімді қысыңыз

Мені сүйіп, құшақтап, қысыңыз

'Мен әлсіз болғанша

Мені жеткілікті еркелетіп қойдым, балақай

Маған дөрекі қарауды жалғастыра беріңіз

(көпір)

Маған дөрекі қара

Менің бетімді қысыңыз

Мені сүйіп, құшақтап, қысыңыз

'Мен әлсіз болғанша

Мені жеткілікті еркелетіп қойдым, балақай

Маған дөрекі қарауды жалғастыра беріңіз

Мені ұра бер

Маған дөрекі қарауды жалғастыра беріңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз