Төменде әннің мәтіні берілген Satan Takes a Holiday , суретші - Tommy Dorsey And His Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Dorsey And His Orchestra
Stop, look, and listen to me,
Last night at a quarter past three
The Devil started dancin'
He was entrancin'
hen he did the «Jangle: his own way
His bones were rattlin' loudly,
As he began to shuffle proudly,
That’s the way that Satan takes a holiday
The music wasn’t good,
But it was plenty spooky,
That 's the way he likes it night and day
the gentleman prefers to listen
To aggravatin' rhythm
That’s the way Satan takes a holiday.
Watch out, He’s comin' out,
And then you’ll shout unless you’re good, knock wood.
He’s really rather goofy tryin' to be spooky,
But he has to do it day by day
His job is not allurin' never-the-less quite endurin'
Maybe that’s why Satan takes a holiday
Тоқта, қара және мені тыңда,
Өткен түнде өткен үште
Ібіліс билей бастады
Ол таң қалды
содан кейін ол «Джангл: өз жолы
Оның сүйектері қатты дірілдеген,
Ол мақтанышпен араласа бастағанда,
Шайтан осылайша демалыс алады
Музыка жақсы болмады,
Бірақ бұл өте қорқынышты болды,
Ол күндіз-түні осылай ұнатады
мырза тыңдағанды жөн көреді
Ырғақты күшейту үшін
Шайтан осылайша демалыс алады.
Абайлаңыз, ол шығып жатыр,
Сосын сен жақсы болмасаң айқайлайсың, ағашты қағып.
Ол қорқынышты болуға тырысатын өте ақымақ,
Бірақ оны күн сайын жасау керек
Оның жұмысы тартымды емес.
Шайтанның демалысқа шығуының себебі де осы шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз