Not Together, Together - Tomine Harket

Bum-bum-bum-bum

Bu-dum-bum-bum-bum

You’ll do your own thing and I’ll do mine

That’s cool

You wanna be free and I don’t mind

'Cause I do too

We could (?)

To all the corny shit they call cliché

We do our own thing and we don’t mind, don’t mind

We don’t need to put a label on it

So everybody can give us a name

We don’t need to put a label on it

The thing between us two will never change

'Cause we both know much better

Than to turn it into a relationship

And we both feel a little bad

So let’s not be in a relationship

Together, no

Together, no no no

Not together, together, no

You’re out with your friends and I’m with mine

That’s cool

We don’t meet again later tonight

It’s alright, too

Could do whatever you want, you see

'Cause we all know you’re ending up with me

We do our own thing and we don’t mind, don’t mind

We don’t need to put a label on it

So everybody can give us a name

We don’t need to put a label on it

The thing between us two won’t ever change

'Cause we both know much better

Than to turn it into a relationship

And we both feel a little bad

So let’s not be in a relationship

Together, no

Together, no no no

Not together, together, no

Not together, together, no

Бум-бом-бом-бом

Бу-дум-бом-бом-бом

Сен өз ісіңмен                                      

Күшті

Сіз бос болғыңыз келеді, мен қарсы емеспін

Себебі, мен де солай істеймін

Біздің ... мүмкіндігіміз болды (?)

Олар клише деп атайды

Біз өзіміз өз                    өз                         ж                ж       ж                                                                                                                                                                       |

Бізге жапсырманы қоюдың қажеті жоқ

Сондықтан барлығы бізге атау бере алады

Бізге жапсырманы қоюдың қажеті жоқ

Екеуміздің арамыздағы нәрсе ешқашан өзгермейді

Өйткені біз                                                                                                                                                                                                                                                     |

Оны қарым-қатынасқа айндырудан             

Екеуміз де өзімізді аздап нашар сезінеміз

Сондықтан қарым-қатынаста болмайық

Бірге, жоқ

Бірге, жоқ жоқ жоқ

Бірге емес, бірге, жоқ

Сен достарыңмен біргесің, ал мен өзіммен біргемін

Күшті

Бүгін кешке қайта кездеспейміз

Ол да жақсы

Көрдіңіз бе, қалағаныңызды жасай аласыз

«Менімен аяқталатындығымызды бәріміз білеміз

Біз өзіміз өз                    өз                         ж                ж       ж                                                                                                                                                                       |

Бізге жапсырманы қоюдың қажеті жоқ

Сондықтан барлығы бізге атау бере алады

Бізге жапсырманы қоюдың қажеті жоқ

Екеуміздің арамыздағы нәрсе ешқашан өзгермейді

Өйткені біз                                                                                                                                                                                                                                                     |

Оны қарым-қатынасқа айндырудан             

Екеуміз де өзімізді аздап нашар сезінеміз

Сондықтан қарым-қатынаста болмайық

Бірге, жоқ

Бірге, жоқ жоқ жоқ

Бірге емес, бірге, жоқ

Бірге емес, бірге, жоқ