Төменде әннің мәтіні берілген A Little Word In Your Ear , суретші - Tom Vek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Vek
Last night, i had a dream about everybody here
You were all wearing smart red tops in the opening scene
Looking at me kinda strange 'cos i was wearing old jeans
Talking to each other
The cigarettes you smoke have no smoke to blow
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
You’ve got the days mixed up in your diary
You sent the moment back to have it redone
Because you sing, but i know that you’ll never sing to me
Comes to my attention, that when you talk, you always talk.
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(ad libby-singing;
Talk a little.
sing a sad.
little song.
oh why, so little.
such high, no.
high high.
sunrise here)
A little word in your ear
A little word in your ear, girl
A little word in your ear
A little word in your ear
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(etc, ad infinitum)
Кеше түнде мен мұндағылардың барлығын түсіндім
Сахнаның ашылуында барлығыңыз да ақылды қызыл көйлек кигенсіз
Мен ескі джинсы шалбар кигендіктен маған біртүрлі қарадым
Бір-бірімен сөйлесу
Сіз шегетін темекіде түтін шығармайды
(маған) құлағыңызға кішкене сөз
(маған) құлағыңда бір сөз, қыз
(маған) құлағыңызға кішкене сөз
(маған) құлағыңда бір сөз, қыз
Сіз күнделікке араласқан күндеріңіз бар
Сіз оны қайтадан жөндеуге жібердіңіз
Өйткені сен ән айтасың, бірақ маған ешқашан ән айтпайтыныңды білемін
Менің назарыма, сіз сөйлескен кезде сіз әрқашан сөйлесесіз.
(маған) құлағыңызға кішкене сөз
(маған) құлағыңда бір сөз, қыз
(жарнамалық ән айту;
Біраз сөйлеңіз.
қайғылы ән айту.
кішкентай ән.
неліктен, аз.
соншалықты жоғары, жоқ.
жоғары жоғары.
мұнда күн шығады)
Құлағыңызда кішкене сөз
Құлағыңда кішкене сөз, қыз
Құлағыңызда кішкене сөз
Құлағыңызда кішкене сөз
(маған) құлағыңызға кішкене сөз
(маған) құлағыңда бір сөз, қыз
(маған) құлағыңызға кішкене сөз
(маған) құлағыңда бір сөз, қыз
(т.б., ad infinitum)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз